abszolút

Hungarian

Etymology

    Borrowed from Latin absolūtus (“complete, unconditional, absolute”), perfect passive participle of absolvō (“loosen, complete”). Later also an internationalism chiefly via German absolut (“absolute”) (see also English absolute, French absolu (“absolute”)).[1][2]

    Pronunciation

    • IPA(key): [ˈɒpsoluːt]
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -uːt
    • Hyphenation: ab‧szo‧lút

    Adjective

    abszolút (comparative abszolútabb, superlative legabszolútabb)

    1. absolute

    Declension

    Inflection (stem in -o-, back harmony)
    singular plural
    nominative abszolút abszolútok
    accusative abszolútot abszolútokat
    dative abszolútnak abszolútoknak
    instrumental abszolúttal abszolútokkal
    causal-final abszolútért abszolútokért
    translative abszolúttá abszolútokká
    terminative abszolútig abszolútokig
    essive-formal abszolútként abszolútokként
    essive-modal — —
    inessive abszolútban abszolútokban
    superessive abszolúton abszolútokon
    adessive abszolútnál abszolútoknál
    illative abszolútba abszolútokba
    sublative abszolútra abszolútokra
    allative abszolúthoz abszolútokhoz
    elative abszolútból abszolútokból
    delative abszolútról abszolútokról
    ablative abszolúttól abszolútoktól
    non-attributive
    possessive – singular
    abszolúté abszolútoké
    non-attributive
    possessive – plural
    abszolútéi abszolútokéi

    Derived terms

    Adverb

    abszolút

    1. (informal) absolutely
      Synonyms: abszolúte, teljesen, teljes mértékben
      Abszolút egyetértek. ― I absolutely agree.

    References

    1. ^ abszolút in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2025.
    2. ^ István Tótfalusi (2005), Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára [A Storehouse of Foreign Words: An Explanatory and Etymological Dictionary of Foreign Words], Budapest: Tinta, →ISBN

    Further reading

    • abszolút in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
    • abszolút in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2026).