abschotten

German

Etymology

    From ab- +‎ Schott +‎ -en, literally "to bulkhead off".

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈapˌʃɔtən/
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)

    Verb

    abschotten (weak, third-person singular present schottet ab, past tense schottete ab, past participle abgeschottet, auxiliary haben)

    1. (nautical, transitive) to partition (off) using bulkheads
      Wir müssen die beschädigten Sektionen abschotten, damit das Schiff nicht sinkt.
      We have to partition the damaged sections so that the ship doesn't sink.
    2. (transitive) to section off, to isolate (typically by guards and/or physical barriers)
      1. (reflexive) to section oneself off, to withdraw into isolation

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading

    • “abschotten”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)
    • “abschotten” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
    • “abschotten” in Duden online