abholen
German
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʔaphoːln̩/, /ˈʔaphoːlən/
Audio (Germany (Berlin)): (file) Audio (Austria): (file) - Hyphenation: ab‧ho‧len
Verb
abholen (weak, third-person singular present holt ab, past tense holte ab, past participle abgeholt, auxiliary haben) (transitive)
- to collect, to pick up (e.g. a person or package waiting at a location, with oneself having arrived form elsewhere)
- Near-synonym: mitnehmen
- Mama holt mich immer von der Schule ab. ― Mom always picks me up from school.
- Ich habe das Paket in der Postfiliale abgeholt. ― I picked up the package at the post office.
- (politics) to engage with, to relate to (one's constituents; especially in not ignoring their everyday problems)
- Die Leute fühlen sich von seiner Politik nicht abgeholt.
- People feel like they're not being engaged with, when it comes to his politics.
- (business) to resonate (with), to connect well (with customers)
Conjugation
Conjugation of abholen (weak, auxiliary haben)
| infinitive | abholen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | abholend | ||||
| past participle | abgeholt | ||||
| zu-infinitive | abzuholen | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich hole ab | wir holen ab | i | ich hole ab | wir holen ab |
| du holst ab | ihr holt ab | du holest ab | ihr holet ab | ||
| er holt ab | sie holen ab | er hole ab | sie holen ab | ||
| preterite | ich holte ab | wir holten ab | ii | ich holte ab1 | wir holten ab1 |
| du holtest ab | ihr holtet ab | du holtest ab1 | ihr holtet ab1 | ||
| er holte ab | sie holten ab | er holte ab1 | sie holten ab1 | ||
| imperative | hol ab (du) hole ab (du) |
holt ab (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Subordinate-clause forms of abholen (weak, auxiliary haben)
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich abhole | dass wir abholen | i | dass ich abhole | dass wir abholen |
| dass du abholst | dass ihr abholt | dass du abholest | dass ihr abholet | ||
| dass er abholt | dass sie abholen | dass er abhole | dass sie abholen | ||
| preterite | dass ich abholte | dass wir abholten | ii | dass ich abholte1 | dass wir abholten1 |
| dass du abholtest | dass ihr abholtet | dass du abholtest1 | dass ihr abholtet1 | ||
| dass er abholte | dass sie abholten | dass er abholte1 | dass sie abholten1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of abholen (weak, auxiliary haben)
Derived terms
Related terms
See also
Further reading
Categories:
- German terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂epó
- German terms prefixed with ab-
- German 3-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German verbs
- German weak verbs
- German verbs using haben as auxiliary
- German transitive verbs
- German terms with usage examples
- de:Politics
- de:Business