aʼbedeng

Makasar

Etymology 1

From aʼ- +‎ bedeng (“reportedly, they say”).

Alternative forms

Verb

aʼbedeng (Lontara spelling ᨕᨅᨙᨉᨙ or 𑻱𑻤𑻵𑻧𑻵)

  1. (intransitive) to tell or state something using bedeng; to speak from hearsay or without certainty
    Aʼbedenjaʼ antu bela
    I only have it from hearsay, my friend.

Etymology 2

From aʼ- +‎ bedeng (“vegetable bed”).

Verb

aʼbedeng (Lontara spelling ᨕᨅᨙᨉᨙ or 𑻱𑻤𑻵𑻧𑻵)

  1. (intransitive) to do, buy, or sell by a whole garden bed at a time

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN