Zelle
See also: zelle
German
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtsɛlə/
Audio (Germany (Berlin)); [ˈt͡sɛ.lɘ]: (file) Audio (Austria); [ˈt͡se̞l.lë]: (file) - Rhymes: -ɛlə
- Hyphenation: Zel‧le
- Homophone: Celle
Etymology 1
From Middle High German zelle, from Old High German zella (9th century), from Ecclesiastical Latin cella. The cytological sense (17th c.) is a semantic loan from English cell (coined by Robert Hooke).
Noun
Zelle f (genitive Zelle, plural Zellen, diminutive Zellchen n)
- cell (segregated room)
- in a monastery or convent
- Synonyms: Klosterzelle, Klause
- 1930, Hermann Hesse, Narziß und Goldmund [Narcissus and Goldmund], Berlin: S. Fischer Verlag, page 109:
- Die Nacht brach herein, Narziß schloß die Zelle hinter sich und ging zur Kirche hinüber, seine Sandalen klappten auf den Steinfliesen.
- (please add an English translation of this quotation)
- in a prison
- Synonyms: Gefängniszelle, (officialese) Haftraum
- in a monastery or convent
- (cytology) cell
- 2010, Der Spiegel[1], number 5/2010, archived from the original on 24 August 2026, page 106:
- Eine neue Generation hochauflösender Lichtmikroskope revolutioniert die Biologie: Erstmals können die Forscher auch molekulare Strukturen in lebenden Zellen beobachten.
- A new generation of high-resolution optical microscopes is revolutionizing biology: for the first time researchers are able to also watch molecular structures in living cells.
- cell (component of a battery)
- cell (small, organised, often clandestine group of people)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | eine | die | Zelle | die | Zellen |
| genitive | einer | der | Zelle | der | Zellen |
| dative | einer | der | Zelle | den | Zellen |
| accusative | eine | die | Zelle | die | Zellen |
Alternative forms
- Celle (obsolete)
Hyponyms
segregated room
- Gefängniszelle
- Gummizelle
- Klosterzelle
- Mönchszelle
- Telefonzelle
- Todeszelle
clandestine group
- Terrorzelle
- Widerstandszelle
battery
cytology
- Abwehrzelle
- Bindegewebszelle
- Blutzelle
- Eizelle
- Epithelzelle
- Fettzelle
- Gehirnzelle
- Geschlechtszelle
- Haarsinneszelle
- Haarzelle
- Hautzelle
- Hirnzelle
- Keimzelle
- Körperzelle
- Krebszelle
- Muskelzelle
- Nervenzelle
- Samenzelle
- Sinneszelle
- Urkeimzelle
- Vorläuferzelle
- Wehrzelle
Derived terms
- Wendungszelle
- zellartig, zellenartig
- zellförmig, zellenförmig
- zellig
Related terms
- Zellbildung
- Zellkörper
- Zellmembram
- Zellorganelle
- Zellplasma
- Zellstoff
- Zellteilung
- Zelltod
- Zellverschmelzung
- Zellwachstum
- Zellwand
- Zellwucherung
- Zellzerstörung
Descendants
- → Polish: cela
Etymology 2
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Proper noun
Zelle m or f (proper noun, strong, genitive Zelles or (with an article) Zelle, plural Zelles or Zelle)
- a surname
Further reading
- “Zelle”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[2] (in German)
- “Zelle” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “Zelle” in Duden online
Zelle on the German Wikipedia.Wikipedia de
Hunsrik
Pronunciation
- IPA(key): /ˈt͡selə/
- Rhymes: -elə
- Syllabification: Zel‧le
Noun
Zelle
- plural of Zell
Categories:
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- Rhymes:German/ɛlə
- Rhymes:German/ɛlə/1 syllable
- German terms with homophones
- German terms derived from Proto-Indo-European
- German terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱel- (cover)
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Middle High German
- German terms inherited from Old High German
- German terms derived from Old High German
- German terms derived from Ecclesiastical Latin
- German semantic loans from English
- German terms derived from English
- German lemmas
- German nouns
- German feminine nouns
- German terms with quotations
- de:Cytology
- German proper nouns
- German masculine nouns
- German nouns with multiple genders
- German surnames
- de:Monasticism
- de:Rooms
- Hunsrik 2-syllable words
- Hunsrik terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hunsrik/elə
- Rhymes:Hunsrik/elə/2 syllables
- Hunsrik non-lemma forms
- Hunsrik noun forms