Zaragoza
English
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Spanish Zaragoza, from Old Navarro-Aragonese Zaragoza, from Mozarabic, from Latin Caesaraugusta, named after Roman Emperor Augustus. Doublet of Caesaraugusta.
Pronunciation
- (General American, Mary–marry–merry merger) IPA(key): /ˌzɑɹ.əˈɡoʊ.zə/, /ˌsɑɹ.əˈɡoʊ.sə/, /ˌzɛɹ.əˈɡoʊ.zə/, /ˌsɛɹ.əˈɡoʊ.sə/
- (UK) IPA(key): /ˌzæɹ.əˈɡəʊ.zə/
Audio (Southern England): (file)
- (General American, when written Saragossa) IPA(key): /ˌsɛɹ.əˈɡɑ.sə/
Proper noun
Zaragoza
- A city, the regional capital of Aragon, Spain.
- A province of Aragon, Spain.
- A town in La Libertad department, El Salvador.
- A barangay of Bolinao, Pangasinan, Philippines.
- A municipality of Nueva Ecija, Philippines.
- Meronyms: Batitang, Carmen, Concepcion, Del Pilar, General Luna, H. Romero, Macarse, Manaul, Mayamot, Pantoc, San Isidro, San Rafael, San Vicente, Santa Cruz, Santa Lucia Old, Santa Lucia Young, Santo Rosario Old, Santo Rosario Young, Valeriana — barangays of Zaragoza
- Coordinate terms: Aliaga, Bongabon, Cabanatuan, Cabiao, Carranglan, Cuyapo, Gabaldon, Gapan, General Mamerto Natividad, General Tinio, Guimba, Jaen, Laur, Licab, Llanera, Lupao, Muñoz, Nampicuan, Palayan, Pantabangan, Peñaranda, Quezon, Rizal, San Antonio, San Isidro, San Jose, San Leonardo, Santa Rosa, Santo Domingo, Talavera, Talugtug, Zaragoza — cities and municipalities of Nueva Ecija
- A barangay of Bugasong, Antique, Philippines.
- A barangay of Matalom, Leyte, Philippines.
- A barangay of Surigao, Surigao del Norte, Philippines.
Synonyms
- Caesaraugusta (historical)
- Salduba (historical)
Derived terms
Related terms
Translations
city in Spain
|
Galician
Alternative forms
Proper noun
Zaragoza f
Related terms
Old Navarro-Aragonese
Alternative forms
- Çarakozta, Çaragoça, Caragoça, Saracoça, Saracuza, Saragoça, Saragoza, Çaragoza, Zaracoça, Zarachoza, Zarakoza
Etymology
Borrowed from Mozarabic, from Latin Caesaraugusta. /st/ > /t͡s/ is characteristic of Mozarabisms.
Many of the attested forms appear to reflect various degrees of blending with the Andalusian Arabic form of the name, سَرَقُسْطَة (saraqusṭa).
Noun
Zaragoza f
Descendants
- Aragonese: Zaragoza
- → Old French: Sarragoce, Sarraguce (Anglo-Norman)
- → Old Spanish: Çaragoça
- Spanish: Zaragoza
References
- Buesa Oliver, Tomás. 1998. Los topónimos gemelos Kaiseraugst de Suiza y Zaragoza de España y América. Archivo de filología aragonesa 54–55. Pages 277–278.
Spanish
Etymology
From Old Spanish Çaragoça, from Old Navarro-Aragonese Zaragoza (and numerous variants), from Andalusian Arabic سَرَقُسْطَة (saraqusṭa), from Latin Caesaraugusta.
Pronunciation
- IPA(key): /θaɾaˈɡoθa/ [θa.ɾaˈɣ̞o.θa] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /saɾaˈɡosa/ [sa.ɾaˈɣ̞o.sa] (Latin America, Philippines)
Audio (Spain): (file) Audio (Mexico): (file) - Rhymes: -oθa (Spain, Equatorial Guinea)
- Rhymes: -osa (Latin America, Philippines)
- Syllabification: Za‧ra‧go‧za
Proper noun
Zaragoza f
- Zaragoza (a province of Aragon, Spain; capital: Zaragoza)
- Zaragoza (a city in Zaragoza, Spain)
- a toponymic surname
- a town in La Libertad department, El Salvador
Derived terms
Descendants
Tagalog
Etymology
Borrowed from Spanish Zaragoza.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /zaɾaˈɡosa/ [zɐ.ɾɐˈɣ̠oː.sɐ]
- IPA(key): (with nativization) /saɾaˈɡosa/ [sɐ.ɾɐˈɣ̠oː.sɐ]
- Rhymes: -osa
- Syllabification: Za‧ra‧go‧za
Proper noun
Zaragoza (Baybayin spelling ᜐᜇᜄᜓᜐ)
- Zaragoza (a province of Aragon, Spain; capital: Zaragoza)
- Zaragoza (a city in Zaragoza, Spain)
- Zaragoza (a municipality of Nueva Ecija, Philippines)
- a surname from Spanish
Statistics
- According to data collected by Forebears in 2014, Zaragoza is the 239th most common surname in the Philippines, occurring in 7,916 individuals.
Categories:
- English terms borrowed from Spanish
- English terms derived from Spanish
- English terms derived from Old Navarro-Aragonese
- English terms derived from Mozarabic
- English terms derived from Latin
- English doublets
- English 4-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- English lemmas
- English proper nouns
- English uncountable nouns
- en:Cities in Aragon, Spain
- en:Cities in Spain
- en:Autonomous community capitals of Spain
- en:Places in Aragon, Spain
- en:Places in Spain
- en:Provinces of Spain
- en:Towns in El Salvador
- en:Places in El Salvador
- en:Barangays of Pangasinan, Philippines
- en:Places in Pangasinan, Philippines
- en:Places in the Philippines
- en:Municipalities of Nueva Ecija, Philippines
- en:Places in Nueva Ecija, Philippines
- en:Barangays of Antique, Philippines
- en:Places in Antique, Philippines
- en:Barangays of Leyte, Philippines
- en:Places in Leyte, Philippines
- en:Barangays of Surigao del Norte, Philippines
- en:Places in Surigao del Norte, Philippines
- Galician lemmas
- Galician proper nouns
- Galician uncountable proper nouns
- Galician feminine nouns
- gl:Provinces of Spain
- gl:Places in Aragon, Spain
- gl:Places in Spain
- gl:Cities in Spain
- Old Navarro-Aragonese terms borrowed from Mozarabic
- Old Navarro-Aragonese terms derived from Mozarabic
- Old Navarro-Aragonese terms derived from Latin
- Old Navarro-Aragonese terms derived from Andalusian Arabic
- Old Navarro-Aragonese lemmas
- Old Navarro-Aragonese proper nouns
- Old Navarro-Aragonese feminine nouns
- roa-ona:Cities
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms derived from Old Navarro-Aragonese
- Spanish terms derived from Andalusian Arabic
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/oθa
- Rhymes:Spanish/oθa/4 syllables
- Rhymes:Spanish/osa
- Rhymes:Spanish/osa/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish proper nouns
- Spanish uncountable proper nouns
- Spanish feminine nouns
- es:Provinces of Spain
- es:Places in Aragon, Spain
- es:Places in Spain
- es:Cities in Spain
- Spanish surnames
- es:Towns in El Salvador
- es:Places in El Salvador
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog 4-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/osa
- Rhymes:Tagalog/osa/4 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog proper nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog terms spelled with Z
- tl:Provinces of Spain
- tl:Places in Aragon, Spain
- tl:Places in Spain
- tl:Cities in Spain
- tl:Municipalities of Nueva Ecija, Philippines
- tl:Places in Nueva Ecija, Philippines
- tl:Places in the Philippines
- Tagalog surnames
- Tagalog surnames from Spanish