Vorarlberg

English

Etymology

Borrowed from German Vorarlberg (literally, "before the Arlberg"), from vor (“before; in front of”) + Arlberg (“massif shared between Vorarlberg and Tyrol”). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈfɔːɹˌɑː(ɹ)lbɜː(ɹ)ɡ/
  • Hyphenation: Vor‧arl‧berg

Proper noun

Vorarlberg

  1. The westernmost federal state of Austria. Capital: Bregenz.

Coordinate terms

Translations

French

Etymology

    From German Vorarlberg.

    Pronunciation

    • IPA(key): /vɔ.ʁaʁl.bɛʁ/
    • Rhymes: -ɛʁ

    Proper noun

    Vorarlberg m

    1. Vorarlberg (a state of Austria)

    Derived terms

    • Vorarlbergeois

    See also

    German

    Etymology

      From vor (“before, in front of”) +‎ Arlberg (“massif shared between Vorarlberg and Tyrol”).

      Pronunciation

      • (Germany) IPA(key): /foːɐ̯ˈʔaʁlbɛʁk/, /ˈfoːɐ̯ʔaʁlbɛʁk/
        • Audio (Germany (Berlin)):(file)
      • (Austria) IPA(key): /foːɐ̯ˈʔaːlbeɐ̯k/, /foːɐ̯ˈʔadl̩beɐ̯k/
      • Hyphenation: Vor‧arl‧berg

      Proper noun

      Vorarlberg n (proper noun, genitive Vorarlbergs or (optionally with an article) Vorarlberg)

      1. Vorarlberg (the westernmost federal state of Austria)
        Synonym: (Austria, regional, jocular) Ländle n

      Derived terms

      Descendants

      • →⇒ Czech: Vorarlbersko
      • → English: Vorarlberg
      • → French: Vorarlberg
      • → Italian: Vorarlberg
      • → Polish: Vorarlberg, → Przedarulania (calque)

      See also

      Further reading

      • “Vorarlberg”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)

      Italian

      Etymology

        Unadapted borrowing from German Vorarlberg.

        Pronunciation

        • IPA(key): /ˈfɔr.arl.berɡ/, /forˈarl.berɡ/
        • Hyphenation: Vo‧rarl‧berg

        Proper noun

        Vorarlberg m

        1. Vorarlberg (a state of Austria)

        Derived terms

        • vorarlberghese

        See also

        Polish

        Etymology

          Unadapted borrowing from German Vorarlberg.

          Pronunciation

          • IPA(key): /fɔˈrarl.bɛrk/
          • Syllabification: Vo‧rarl‧berg

          Proper noun

          Vorarlberg m inan (related adjective vorarlberski or vorarlbergski)

          1. Vorarlberg (the westernmost federal state of Austria)
            Synonym: Przedarulania f

          Declension

          Declension of Vorarlberg
          singular
          nominative Vorarlberg
          genitive Vorarlbergu
          dative Vorarlbergowi
          accusative Vorarlberg
          instrumental Vorarlbergiem
          locative Vorarlbergu
          vocative Vorarlbergu

          See also

          Further reading