Trinitas et Tobagum

Latin

Etymology

    Partial calque of Spanish Trinidad y Tobago.

    Pronunciation

    Proper noun

    Trīnitās et Tobagum f sg (genitive Trīnitātis et Tobagī); variously declined, third declension, second declension (Contemporary Latin)

    1. Trinidad and Tobago (a country consisting of two main islands and several smaller islands in the Caribbean, off the coast of Venezuela; capital: Portus Hispāniae)
      • 1997 February 7, Pope John Paul II, EPISTULA DATA BERNARDO FRANCISCO S.R.E. CARDINALI LAW, ELECTO MISSO EXTRAORDINARIO AD EUCHARISTICUM CARIBICAE REGIONIS CONGRESSUM‎[1], Vatican: Holy See, archived from the original on 25 November 2021:
        Iucundo quidem animo cognovimus Eucharisticum ex omnibus Caribicae regionis Nationibus Congressum studiose apparari, qui proximo mense Aprili inter dies XVII-XX Portu Hispaniae, in urbe principe Civitatis Trinitatis et Tobagi, sollemniter celebrabitur.
        (please add an English translation of this quotation)

    Declension

    Third-declension noun with an indeclinable portion with a second-declension noun (neuter), singular only.

    singular
    nominative Trīnitās et Tobagum
    genitive Trīnitātis et Tobagī
    dative Trīnitātī et Tobagō
    accusative Trīnitātem et Tobagum
    ablative Trīnitāte et Tobagō
    vocative Trīnitās et Tobagum

    See also

    countries in North America: Amerī̆cae Septentriōnālis cīvitātēs (appendix)edit

    References

    • Egger (1977), page 317: “Trinidad e Tobago / Trinidad and Tobago” → “Trinitas et Tobagum”