Stegna
English
Etymology
Unadapted borrowing from Polish Stegna.
Proper noun
Stegna
- A severla villages in Poland.
Translations
Translations
|
Polish
Etymology
Mostly from dialectal Polish stegna (“trail, path”).
The name of the village in Pomeranian Voivodeship is a post-World War II re-Polonization of German Steegen, presumably from Proto-West Germanic *stigā (“steep path or road; stairway”), whence German Stiege. It is not clear whether the Polish name is a purely phonetic reanalysis or a reference to stegna.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈstɛɡ.na/
- Rhymes: -ɛɡna
- Syllabification: Steg‧na
Proper noun
Stegna f (related adjective stegieński)
- Stegna (a village and gmina in Nowy Dwór Gdański County, Pomeranian Voivodeship, Poland)
- Stegna (a village in the Gmina of Dzierzgowo, Mława County, Masovian Voivodeship, Poland)
- Stegna (a village in the Gmina of Jednorożec, Przasnysz County, Masovian Voivodeship, Poland)
- Stegna (a village in the Gmina of Iłów, Sochaczew County, Masovian Voivodeship, Poland)
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | Stegna |
| genitive | Stegny |
| dative | Stegnie |
| accusative | Stegnę |
| instrumental | Stegną |
| locative | Stegnie |
| vocative | Stegno |
References
- ^ Kazimierz Rymut, Urszula Bijak, Barbara Czopek-Kopciuch, editors (2017), “Stegna”, in Nazwy miejscowe Polski: historia, pochodzenie, zmiany (in Polish), volume 16, Kraków: Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN, →ISBN, pages 12–13
Further reading
Categories:
- English terms borrowed from Polish
- English unadapted borrowings from Polish
- English terms derived from Polish
- English lemmas
- English proper nouns
- English uncountable nouns
- en:Places in Poland
- Polish terms with usage examples
- Polish terms derived from German
- Polish terms derived from Proto-West Germanic
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/ɛɡna
- Rhymes:Polish/ɛɡna/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish proper nouns
- Polish feminine nouns
- pl:Villages in Pomeranian Voivodeship, Poland
- pl:Villages in Poland
- pl:Places in Pomeranian Voivodeship, Poland
- pl:Places in Poland
- pl:Villages in Masovian Voivodeship, Poland
- pl:Places in Masovian Voivodeship, Poland
- Polish singularia tantum
- Polish hard feminine nouns