Stau
See also: stau and štau
German
Etymology
First attested in the 18th century, from Low German Stau, from Middle Low German stouw, stouwe (“weir”), probably a back-formation from stouwen (“to stop, dam”), from Old Saxon *stōwa, from Proto-West Germanic *stōu, ultimately derived from Proto-Germanic *stōō (“place”). Cognate with Dutch stuw.
Alternatively the Dutch and Low German forms could be inherited from the Germanic noun (like English stow), but the sense makes a new deverbal derivation more likely.
Pronunciation
Noun
Stau m (strong, genitive Staus, plural Staus or (chiefly for “weirs”) Staue)
- congestion, stagnancy of water or anything dammed or otherwise backed-up
- (especially) ellipsis of Verkehrsstau (“traffic jam”)
- (specialist) weir
- Synonyms: Wehr, Stauwehr, Stauwerk, Stauanlage
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Stau | die | Staus, Staue |
| genitive | eines | des | Staus | der | Staus, Staue |
| dative | einem | dem | Stau | den | Staus, Stauen |
| accusative | einen | den | Stau | die | Staus, Staue |
Derived terms
- Blutstau
- stauanfällig
- Staubildung
- Staudamm
- Stauende
- Staumauer
- Staumeldung
- Stauwehr
- Totalstau
- Verkehrsstau
- Vollstau
- Wasserstau
Related terms
Further reading
- “Stau”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
- “Stau” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “Stau” in Duden online
Luxembourgish
Noun
Stau m (plural Stauen)
Categories:
- German terms derived from Proto-Indo-European
- German terms derived from the Proto-Indo-European root *steh₂-
- German terms borrowed from Low German
- German terms derived from Low German
- German terms derived from Middle Low German
- German back-formations
- German terms derived from Old Saxon
- German terms derived from Proto-West Germanic
- German terms derived from Proto-Germanic
- German 1-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- Rhymes:German/aʊ̯
- Rhymes:German/aʊ̯/1 syllable
- German lemmas
- German nouns
- German masculine nouns
- German ellipses
- Luxembourgish lemmas
- Luxembourgish nouns
- Luxembourgish masculine nouns