Spion

See also: spion, spíon, and špión

German

Etymology

    16th century, from Italian spione, in part through Middle French espion.[1][2] Ultimately from Proto-Germanic *spehōną, whence German spähen.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ʃpiˈoːn/
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)

    Noun

    Spion m (strong, genitive Spions, plural Spione, feminine Spionin)

    1. spy

    Noun

    Spion m (strong, genitive Spions, plural Spione)

    1. peephole
      • 1909 [1901], Thomas Mann, Buddenbrooks […] ‎[2], Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft, →OCLC, page 173:
        »Mama, was ist das?« sagte Klara, die durchs Fenster und in den »Spion« blickte. »All die Leute … Was haben sie? Worüber freuen sie sich so?«
        (please add an English translation of this quotation)

    Declension

    Declension of Spion [masculine, strong]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative ein der Spion die Spione
    genitive eines des Spions der Spione
    dative einem dem Spion den Spionen
    accusative einen den Spion die Spione

    Derived terms

    Descendants

    • → Czech: špion, špión
    • → Dutch: spion
    • → Kashubian: szpijona
    • → Romanian: spion
    • → Russian: шпион (špion)
    • → Serbo-Croatian: špijun
    • → Yiddish: שפּיאָן (shpyon)

    References

    1. ^ “Spion”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)
    2. ^ Kluge, Friedrich (1989), “Spion”, in Elmar Seebold, editor, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache [Etymological Dictionary of the German Language] (in German), 22nd edition, Berlin: Walter de Gruyter, →ISBN

    Further reading

    • “Spion” in Duden online
    • “Spion”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[3] (in German)