Scotch

See also: scotch

English

Etymology

From Middle English *Scoche (attested in Scocheman, attested in 1407, whence Scotchman), a contraction of Scottisch (whence Scottish).[1] The chess opening is supposedly named after a correspondence game between Edinburgh, Scotland and London, England. Doublet of Scottish, Scots, and schottische.

Pronunciation

  • (Received Pronunciation) IPA(key): /skɒt͡ʃ/
  • Audio (Southern England):(file)
  • (General American) IPA(key): /skɑt͡ʃ/
  • Rhymes: -ɒtʃ

Proper noun

Scotch

  1. The Scots language.
    • 1932, Lewis Grassic Gibbon, Sunset Song (A Scots Quair), Polygon, published 2006, page 156:
      But Rob was just saying what a shame it was that folk should be shamed nowadays to speak Scotch – or they called it Scots if they did, the split-tongued sourocks!
  2. The Scottish dialect of English.

the Scotch

  1. The people of Scotland.
    The Scotch are a hardy bunch.
  2. (chess, informal) The opening 1. e4 e5 2. Nf3 Nc6 3. d4.
    Karpov played the Scotch against Anand.

Usage notes

  • Scots is now the usual name for the language.
  • Use of Scotch to refer to the people of Scotland is currently deprecated in British English; the preferred terms are Scottish or Scots.
  • See Scottish § Usage notes for more help.

Synonyms

Translations

Noun

Scotch (countable and uncountable, plural Scotches)

  1. (uncountable) Whisky distilled in Scotland, especially from malted barley.
    Paul has drunk a lot of Scotch.
  2. (countable) Any variety of Scotch.
    My favorite Scotches are Glenlivet and Laphroaig.
  3. (countable) A glass of Scotch.
    Gimme a Scotch.

Synonyms

Derived terms

Translations

Adjective

Scotch (not comparable)

  1. Of or from Scotland; Scottish.
    • 1801, William Hanna, Memoirs of the life and writings of Thomas Chalmers, page 422:
      Behind all his assumed unsocialism there lay a true warm heart; nor could anything be kindlier than the welcome which, whenever they did come to him, any of his Scotch relatives received.
    • 1817, Walter Scott, Rob Roy:
      our landlord informed us, with a sort of apologetic tone, that there was a Scotch gentleman to dine with us.
  2. (historical) Designating weights or measures formerly used in Scotland.
  3. (historical) Designating currency or monetary units formerly used in Scotland.
  4. (typography, originally chiefly US) Designating typefaces based on those of Scottish type founders of the late eighteenth and early nineteenth centuries.

Usage notes

  • In standard British English, Scottish is generally preferred, and some people in Scotland regard Scotch as offensive, especially when referring to people. Scotch remains common in established expressions such as Scotch whisky and Scotch broth, and is used more broadly by some speakers, particularly outside Britain.
  • Formerly widespread in England and Scotland, Scotch became less favoured by educated speakers in Scotland during the nineteenth century, and British usage gradually shifted towards Scottish and Scots.

Synonyms

Derived terms

Translations

Descendants

  • → Scots: Scotch

References

  1. ^ “Scotch, adj. and n.3”, in OED Online Paid subscription required⁠, Oxford: Oxford University Press, launched 2000.

Scots

Etymology

Borrowed from English Scotch, a contraction of Scottish. Doublet of Scots. The Oxford English Dictionary dates the earliest Scottish occurrence, spelled Skotsh, to the late sixteenth century; the Scottish National Dictionary places the form's appearance in Scotland in the mid seventeenth century.

Adjective

Scotch

  1. Scottish.
    • 1838, J. Morrison, McIlwham Papers, page 13:
      They'll gie ye a kin o' Scotch convoy i' the wark o' improvement, that's just step ower the midden wi' ye, but no a bit farther frae the door.
      They'll give you a kind of Scotch convoy in the work of improvement, that is, just step over the midden with you, but not a bit farther from the door.
      Quoted in the Scottish National Dictionary, s.v. Scots.
    • 2005, Northern Ireland Environment Agency, Tully Castle Guide Card:
      the croon tuk owre tha lanns o Gaelick chiefs in Ulstèr an made oot grants o big bits o it tae Inglish an Scotch ‘plantèrs’.
      the Crown took over the lands of Gaelic chiefs in Ulster and granted large parts of it to English and Scottish ‘planters’.
      Quoted in the Oxford English Dictionary, s.v. Scotch, adj. and n.³.

References

  • “Scotch, adj. and n.3”, in OED Online Paid subscription required⁠, Oxford: Oxford University Press, launched 2000.
  • “Scots” in the Scottish National Dictionary, in Dictionaries of the Scots Language.
  • Andy Eagle and Gavin Falconer (2004), “Tha Boord o Ulstèr-Scotch: An English Name for a Scots Organization?”, in Ulster Folklife‎[1], volume 50, page 106