Rosa
See also: Appendix:Variations of "rosa"
Translingual
Etymology
Proper noun
Rosa f
Hypernyms
- (genus): Eukaryota – superkingdom; Plantae – kingdom; Viridiplantae – subkingdom; Streptophyta – infrakingdom; Embryophyta – superphylum; Tracheophyta – phylum; Spermatophytina – subphylum; angiosperms, eudicots, core eudicots, rosids, fabids – clades; Rosales – order; Rosaceae – family; Rosoideae – subfamily; Roseae – tribe
Hyponyms
- (genus): Rosa subg. Hulthemia, Rosa subg. Hesperhodos, Rosa subg. Platyrhodon, Rosa subg. Rosa – subgenera
- Rosa majalis (cinnamon rose) – type species; Rosa blanda (smooth rose), Rosa setigera (climbing rose), Rosa canina (dog rose), Rosa chinensis (Chinese rose), Rosa multiflora (multiflora rose), Rosa pendulina (alpine rose), Rosa rugosa (rugosa rose) – selected species
References
Rose on Wikipedia.Wikipedia
Rosa on Wikispecies.Wikispecies
Category:Rosa on Wikimedia Commons.Wikimedia Commons
- Rosa at Plants of the World Online
- Rosa at Germplasm Resources Information Network
English
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Latin rosa (“rose”).
Pronunciation
- (General American) IPA(key): /ˈɹoʊzə/
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈɹəʊzə/
Audio (US): (file) Audio (Australia): (file) - Rhymes: (General American) -oʊzə, (Received Pronunciation) -əʊzə
- Homophone: rosa
Proper noun
Rosa
- A female given name from Latin; a Latinized variant of Rose.
- 2010, Bill Vidal, The Aztec, page 73:
- Mercedes moved away from Jack and gripping Rosa's hand – her own nails were too short – she took a pinch and inhaled it. Rosa kissed Mercedes on the lips then took a further nailful and offered it to Jack who shook his head.
Derived terms
Translations
female given name — see Rose
Anagrams
- aros, AROs, oars, SORA, ORSA, Soar, Roas, AORs, Orsa, ROAS, Raos, ORAS, oras, Sora, sora, osar, soar, Raso, AoRs
Cebuano
Etymology
Pronunciation
- Hyphenation: Ro‧sa
Noun
Rosa
- a female given name
Czech
Etymology
From rosa (“dew”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈrosa]
Proper noun
Rosa m anim (female equivalent Rosová)
- a male surname
Declension
Further reading
- “Rosa”, in Příjmení.cz (in Czech)
Danish
Proper noun
Rosa
- a female given name, equivalent to English Rose
Finnish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrosɑ/, [ˈro̞s̠ɑ̝]
- Rhymes: -osɑ
- Syllabification(key): Ro‧sa
- Hyphenation(key): Ro‧sa
Proper noun
Rosa
- a female given name
Declension
| Inflection of Rosa (Kotus type 10/koira, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | Rosa | Rosat | |
| genitive | Rosan | Rosien | |
| partitive | Rosaa | Rosia | |
| illative | Rosaan | Rosiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | Rosa | Rosat | |
| accusative | nom. | Rosa | Rosat |
| gen. | Rosan | ||
| genitive | Rosan | Rosien Rosain rare | |
| partitive | Rosaa | Rosia | |
| inessive | Rosassa | Rosissa | |
| elative | Rosasta | Rosista | |
| illative | Rosaan | Rosiin | |
| adessive | Rosalla | Rosilla | |
| ablative | Rosalta | Rosilta | |
| allative | Rosalle | Rosille | |
| essive | Rosana | Rosina | |
| translative | Rosaksi | Rosiksi | |
| abessive | Rosatta | Rositta | |
| instructive | — | Rosin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of Rosa (Kotus type 10/koira, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Statistics
- Rosa is the 260th most common female given name in Finland, belonging to 2,082 female individuals (and as a middle name to 1,453 more), according to August 2025 data from the Digital and Population Data Services Agency of Finland.
References
- ^ Kustaa Vilkuna (2005) [1976], Pirjo Mikkonen, editor, Etunimet, 4th edition, Helsinki: Otava, published 2011, →ISBN
Anagrams
German
Etymology
From the adjective rosa.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʁoːza/ (Germany)
- IPA(key): /ˈʁoːsa/, [-z̥a] (Austria, Southern Germany, Switzerland)
- Hyphenation: Ro‧sa
- Rhymes: -oːza
Noun
Rosa n (strong, genitive Rosas, plural Rosas)
- pink (color)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | das | Rosa | die | Rosas |
| genitive | eines | des | Rosas | der | Rosas |
| dative | einem | dem | Rosa | den | Rosas |
| accusative | ein | das | Rosa | die | Rosas |
Proper noun
Rosa
- a female given name, equivalent to English Rose
Related terms
See also
| Weiß | Grau | Schwarz |
| Rot (Purpur) | Orange; Braun | Gelb; Creme, Ocker |
| Grün (Hellgrün, Neongrün) | Grün (Dunkelgrün) | |
| Türkis (Cyan, Meeresgrün) | Blau (Hellblau, Azurblau) | Blau (Dunkelblau) |
| Lila, Violett (Blasslila, Altrosa) | Lila, Violett (Magenta, Purpur) | Rosa; Pink |
References
Irish
Etymology
The plural of ros (“headland”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɾˠɔsˠə/[1]
Proper noun
na Rosa m pl (genitive na Rosann)
Declension
- Genitive: na Rosann
- Dative: na Rosa / na Rosaibh (archaic, dialectal)
Derived terms
- Rosannach (“native of the Rosses”)
References
- ^ Quiggin, E. C. (1906), A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 236
Further reading
- Dinneen, Patrick S. (1927), “Ros”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 915; reprinted with additions 1996, →ISBN
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrɔ.za/
- Rhymes: -ɔza
- Hyphenation: Rò‧sa
Proper noun
Rosa f
- a female given name, equivalent to English Rose
Anagrams
Polish
Etymology
From rosa (“dew”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrɔ.sa/
- Rhymes: -ɔsa
- Syllabification: Ro‧sa
- Homophone: rosa
Proper noun
Rosa m pers
- a male surname
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Rosa | Rosowie, Rosy1 |
| genitive | Rosy | Rosów |
| dative | Rosie | Rosom |
| accusative | Rosę | Rosów |
| instrumental | Rosą | Rosami |
| locative | Rosie | Rosach |
| vocative | Roso | Rosowie |
1Deprecative.
Proper noun
Rosa f (traditional married form Rosina, traditional unmarried form Rosianka)
- a female surname
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Rosa | Rosy |
| genitive | Rosy | Ros |
| dative | Rosie | Rosom |
| accusative | Rosę | Rosy |
| instrumental | Rosą | Rosami |
| locative | Rosie | Rosach |
| vocative | Roso | Rosy |
Further reading
- “Rosa”, in Internetowy słownik nazwisk w Polsce [Internet dictionary of surnames in Poland], 2025–2030
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈʁɔ.zɐ/ [ˈhɔ.zɐ]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈʁɔ.zɐ/ [ˈχɔ.zɐ]
- (Portugal) IPA(key): /ˈʁɔ.zɐ/
- Homophone: rosa
- Hyphenation: Ro‧sa
Proper noun
Rosa f (plural Rosas)
- a female given name, equivalent to English Rose
Proper noun
Rosa m or f by sense
- a surname from Italian
Slovak
Etymology
From rosa (“dew”).
Pronunciation
- IPA(key): /rɔsa/, [ˈrɔsa]
- Rhymes: -ɔsa
- Hyphenation: Ro‧sa
Proper noun
Rosa m pers (female equivalent Rosová)
- a male surname
Declension
| singular | plural 1 | plural 2 | |
|---|---|---|---|
| nominative | Rosa | Rosovia | Rosovci |
| genitive | Rosu | Rosov | Rosovcov |
| dative | Rosovi | Rosom | Rosovcom |
| accusative | Rosu | Rosov | Rosovcov |
| locative | Rosovi | Rosoch | Rosovcoch |
| instrumental | Rosom | Rosami | Rosovcami |
Further reading
- “Rosa”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrosa/ [ˈro.sa]
- Rhymes: -osa
- Syllabification: Ro‧sa
Proper noun
Rosa f
- a female given name, equivalent to English Rose
Swedish
Pronunciation
Audio: (file)
Proper noun
Rosa c (genitive Rosas)
- a female given name, equivalent to English Rose
Related terms
Anagrams
Tagalog
Etymology
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈɾosa/ [ˈɾoː.sɐ]
- Rhymes: -osa
- Syllabification: Ro‧sa
Proper noun
Rosa (Baybayin spelling ᜇᜓᜐ)
- a female given name from Spanish
Anagrams
Categories:
- Translingual terms derived from Latin
- Translingual lemmas
- Translingual proper nouns
- mul:Taxonomic names (genus)
- mul:Roses
- English terms derived from Proto-Indo-European
- English terms derived from Ancient Greek
- English terms borrowed from Latin
- English terms derived from Proto-Indo-Iranian
- English terms derived from Latin
- English terms derived from Proto-Iranian
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- Rhymes:English/oʊzə
- Rhymes:English/oʊzə/2 syllables
- Rhymes:English/əʊzə
- Rhymes:English/əʊzə/2 syllables
- English terms with homophones
- English lemmas
- English proper nouns
- English uncountable nouns
- English given names
- English female given names
- English female given names from Latin
- English terms with quotations
- Cebuano terms derived from Spanish
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- Cebuano given names
- Cebuano female given names
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech proper nouns
- Czech nouns with other-gender equivalents
- Czech masculine nouns
- Czech animate nouns
- Czech surnames
- Czech male surnames
- Czech masculine animate nouns
- Czech masculine animate nouns in -a
- Danish lemmas
- Danish proper nouns
- Danish given names
- Danish female given names
- Finnish terms derived from Latin
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/osɑ
- Rhymes:Finnish/osɑ/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish proper nouns
- Finnish given names
- Finnish female given names
- Finnish koira-type nominals
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- Rhymes:German/oːza
- Rhymes:German/oːza/2 syllables
- German lemmas
- German nouns
- German neuter nouns
- German proper nouns
- German given names
- German female given names
- de:Pinks
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish lemmas
- Irish proper nouns
- Irish masculine nouns
- Irish pluralia tantum
- ga:Districts of Ireland
- ga:Places in County Donegal, Ireland
- ga:Places in Ireland
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ɔza
- Rhymes:Italian/ɔza/2 syllables
- Italian lemmas
- Italian proper nouns
- Italian uncountable proper nouns
- Italian feminine nouns
- Italian given names
- Italian female given names
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/ɔsa
- Rhymes:Polish/ɔsa/2 syllables
- Polish terms with homophones
- Polish lemmas
- Polish proper nouns
- Polish masculine nouns
- Polish personal nouns
- Polish surnames
- Polish male surnames
- Polish hard masculine personal nouns
- Polish feminine nouns
- Polish female surnames
- Polish hard feminine nouns
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms with homophones
- Portuguese lemmas
- Portuguese proper nouns
- Portuguese countable proper nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese given names
- Portuguese female given names
- Portuguese uncountable proper nouns
- Portuguese proper nouns with irregular gender
- Portuguese masculine and feminine nouns by sense
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese nouns with multiple genders
- Portuguese surnames
- Portuguese surnames from Italian
- Slovak 2-syllable words
- Slovak terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Slovak/ɔsa
- Rhymes:Slovak/ɔsa/2 syllables
- Slovak lemmas
- Slovak proper nouns
- Slovak nouns with other-gender equivalents
- Slovak masculine nouns
- Slovak personal nouns
- Slovak surnames
- Slovak male surnames
- Slovak terms with declension hrdina
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/osa
- Rhymes:Spanish/osa/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish proper nouns
- Spanish uncountable proper nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish given names
- Spanish female given names
- Swedish terms with audio pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish proper nouns
- Swedish common-gender nouns
- Swedish given names
- Swedish female given names
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/osa
- Rhymes:Tagalog/osa/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog proper nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog given names
- Tagalog female given names
- Tagalog female given names from Spanish