Ried
Dutch
Etymology
First attested as rede in 1275. Derived from a hydronym cognate to Old English rīþ (“stream”). The Dutch form of the toponym was borrowed from an earlier version of the Frisian name.
Pronunciation
- IPA(key): /rit/
Audio: (file) - Hyphenation: Ried
- Rhymes: -it
- Homophone: riet
Proper noun
Ried n
- a village in Waadhoeke, Friesland, Netherlands
References
- van Berkel, Gerard; Samplonius, Kees (2018), Nederlandse plaatsnamen verklaard (in Dutch), Mijnbestseller.nl, →ISBN
German
Pronunciation
Etymology 1
From Middle High German riet, from Old High German riot, hriot, from Proto-West Germanic *hreud (“reed”). Final -d instead of expected -t is due to West Central German influence (cf. Old High German ried, reid). The Low German variant Reet, in turn, has -t from generalized final devoicing, such that the dentals appear to have been “transposed” between both forms.
Noun
Ried n (strong, genitive Riedes or Rieds, plural Riede)
- reed
- 1913 [1878], chapter 10, in Hermann Röhl, transl., Anna Karenina[1], part 6, translation of Анна Каренина (Anna Karenina) by Leo Tolstoy:
- Ohne Hast zielte er dann nach einer zweiten, die noch niedrig nach dem hohen Riedgras hin flog, und zugleich mit dem Knall des Schusses fiel auch diese Bekassine herunter, und man konnte sehen, wie sie aus dem gemähten Ried aufhüpfte und mit dem einen unverletzt gebliebenen, auf der Unterseite weißen Flügel um sich schlug.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1930, Hermann Hesse, Narziß und Goldmund [Narcissus and Goldmund], Berlin: S. Fischer Verlag, page 170:
- Bitter tat es ihm leid um sie; zärtlich dachte er an sie, während er, mitten im leeren Ried unter einer alleinstehenden kahlen Eiche saß und rastete.
- (please add an English translation of this quotation)
Usage notes
- The byform Reet was originally restricted to Low German areas. However, there is now a strong tendency to prefer Ried for reed as vegetation and Reet for reed as thatching material.[1]
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | das | Ried | die | Riede |
| genitive | eines | des | Riedes, Rieds | der | Riede |
| dative | einem | dem | Ried, Riede1 | den | Rieden |
| accusative | ein | das | Ried | die | Riede |
1Now rare, see notes.
Alternative forms
Etymology 2
In some cases from etymology 1 above, in others from the root of roden (“to make arable”).
Proper noun
Ried n (proper noun, genitive Rieds or (optionally with an article) Ried)
- any of various settlements
Proper noun
Ried m or f (proper noun, strong, genitive Rieds or (with an article) Ried, plural Rieds or Ried)
- a surname
References
- ^ im Reet/Ried, mit Reet/Ried, Reet-/Rieddach in Google Ngram Viewer.
Further reading
Anagrams
Luxembourgish
Etymology
From Old High German reda. Cognate with German Rede, Dutch rede.
Pronunciation
- IPA(key): /ʀiət/
- Rhymes: -iət
Noun
Ried f (plural Rieden)
Related terms
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/it
- Rhymes:Dutch/it/1 syllable
- Dutch terms with homophones
- Dutch lemmas
- Dutch proper nouns
- Dutch neuter nouns
- nl:Villages in Friesland, Netherlands
- nl:Villages in the Netherlands
- nl:Places in Friesland, Netherlands
- nl:Places in the Netherlands
- German 1-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German terms with homophones
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Middle High German
- German terms inherited from Old High German
- German terms derived from Old High German
- German terms inherited from Proto-West Germanic
- German terms derived from Proto-West Germanic
- German lemmas
- German nouns
- German neuter nouns
- German terms with quotations
- German proper nouns
- German masculine nouns
- German feminine nouns
- German nouns with multiple genders
- German surnames
- Luxembourgish terms inherited from Old High German
- Luxembourgish terms derived from Old High German
- Luxembourgish 1-syllable words
- Luxembourgish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Luxembourgish/iət
- Rhymes:Luxembourgish/iət/1 syllable
- Luxembourgish lemmas
- Luxembourgish nouns
- Luxembourgish feminine nouns