Reconstruction:Proto-Brythonic/kalwon

This Proto-Brythonic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Brythonic

Etymology

From Proto-Celtic *kalwond-, ultimately from Proto-Indo-European *kl̥Hon, from *kelH- (“to make full of water”), argued by Blažek and Šmejkalová to be shared with Ancient Greek κόλον (kólon, “intestines”), Old Armenian քաղիրթ (kʻałirtʻ, “animal intestines”), Tocharian B kele (“navel”). Compare also Ancient Greek χολάς (kholás, “abdominal cavity”).[1]

Compare Middle Welsh colweð (“breast, heart”) and possibly coluð (“instestines”) from the same root.[2]

Noun

*kalwon f

  1. heart

Descendants

  • Middle Breton: calon
  • Cornish: kolon
  • Middle Welsh: callon

References

  1. ^ Blažek, Václav; Šmejkalová, Martina (2023), “Mapping Indo-European Anatomical Terminology I: Greek κόλον “large intestine”, Armenian kʿałird & kʿałirt “cavity of the body”, Brittonic *kalonā “heart”, Tocharian B kele “navel, center”, and the Word Family “navel” – “naev””, in The Journal of Indo-European Studies, volume 51, numbers 1–2, pages 34–54
  2. ^ Morris Jones, John (1913), A Welsh Grammar, Historical and Comparative, Oxford: Clarendon Press, § 54-ii, pages 71–72

Further reading

  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke, et al., editors (1950–present), “calon”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies