Pernambuco

See also: pernambuco

English

the Brazilian state of Pernambuco

Etymology

    Borrowed from Portuguese Pernambuco.

    Proper noun

    Pernambuco

    1. A state of the Northeast Region, Brazil. Capital: Recife.

    Coordinate terms

    Derived terms

    Translations

    Further reading

    Noun

    Pernambuco (uncountable)

    1. The hard, reddish wood of a tree of the tribe Caesalpinieae, often used as dyewood; especially Paubrasilia echinata, used to make violin bows.
      • 1998 July, Strad:
        When I annealed the bows over heat, the smell was quite different from the Pernambuco wood we are used to.
      • 2002, Victoria Finlay, Colour, Sceptre, published 2003, page 198:
        [P]ernambucco – the finest brasil from Brazil, so strong it almost resembles iron – became the favoured material for good bows.

    Galician

    Proper noun

    Pernambuco m

    1. a state of the Northeast Region, Brazil; capital: Recife
    2. Timbuktu, a distant or remote place

    Portuguese

    Localização do estado de Pernambuco no Brasil

    Alternative forms

    • Fernambuco (obsolete)

    Etymology

    Uncertain. Different origins are proposed, including:

    • Old Tupi paranãmbuka, from paranã (“sea”) +‎ puka (“hole”);[1]
    • Pernão Boca or Pernambuka, approximations of how natives referred to "Boca de Fernão", an old name for the Santa Cruz channel. (Can this(+) etymology be sourced?)

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /peʁ.nɐ̃ˈbu.ku/ [peɦ.nɐ̃ˈbu.ku]
    • (Portugal) IPA(key): /pɨɾ.nɐ̃ˈbu.ku/

    • (Northeast Brazil) IPA(key): /ˌpɛʁ.nɐ̃.ˈbu.ku/
    • Audio (Brazil):(file)
    • Rhymes: -uku
    • Hyphenation: Per‧nam‧bu‧co

    Proper noun

    Pernambuco m

    1. a state of the Northeast Region, Brazil; capital: Recife
      Synonym: PE (abbreviation)

    Derived terms

    Descendants

    • → English: pernambuco
    • → Spanish: pernambuco
    • → French: pernambouc

    See also

    References

    1. ^ Navarro, Eduardo de Almeida (2013), “Pernambuco”, in Dicionário de tupi antigo: a língua indígena clássica do Brasil [Dictionary of Old Tupi: The Classical Indigenous Language of Brazil ] (overall work in Portuguese), São Paulo: Global, →ISBN, page 592, column 1