Pantscherl

German

Etymology

    pantschen +‎ -erl

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈpɑnt͡ʃɐl/, [ˈb̥ɑn-] (Austria)
    • Hyphenation: Pant‧scherl

    Noun

    Pantscherl n (strong or mixed, genitive Pantscherls, plural Pantscherl or Pantscherln)

    1. (Austria, Vienna, informal) affair, liaison
      Synonyms: Affäre, Gspusi, Liebelei, Liebschaft, Techtelmechtel, Verhältnis
    2. (Austria, Vienna, informal) lover, flame (romantic partner or lover); affair (of a married person)
      Synonyms: Gspusi, Liebhaber

    Declension

    Declension of Pantscherl [neuter, strong // mixed]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative ein das Pantscherl die Pantscherl, Pantscherln
    genitive eines des Pantscherls der Pantscherl, Pantscherln
    dative einem dem Pantscherl den Pantscherln
    accusative ein das Pantscherl die Pantscherl, Pantscherln

    Further reading

    • “Pantscherl”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)
    • “Pantscherl” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon