Murkel

German

Etymology

From Murk (“piece”) +‎ -el, literally “small piece”.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈmʊʁkəl/

Noun

Murkel m (strong, genitive Murkels, plural Murkel)

  1. (regional, colloquial) small kid, small fry, brat
    • 1932, Hans Fallada [pseudonym; Rudolf Wilhelm Friedrich Ditzen], Kleiner Mann – was nun? [Little Man, What Now?], page 7:
      „Junge, du brauchst es aber nicht. Ich komme auch so zurecht. Nur, da hast du recht, besser ist es schon, wenn der Murkel einen Vater hat.“
      „Der Murkel“, sagte Johannes Pinneberg. „Richtig, der Murkel.“
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Murkel [masculine, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Murkel die Murkel
genitive eines des Murkels der Murkel
dative einem dem Murkel den Murkeln
accusative einen den Murkel die Murkel

Derived terms

  • murkelig

Further reading

  • “Murkel” in Duden online
  • “Murkel”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)