Mephistopheles

English

Alternative forms

Etymology

Of uncertain origin.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˌmɛ.fɪˈstɒ.fɪ.liːz/
  • Audio (Southern England):(file)

Proper noun

Mephistopheles

  1. The Devil to whom Faust sold his soul in the legend.
    • 1899 February, Joseph Conrad, “The Heart of Darkness”, in Blackwood’s Edinburgh Magazine, volume CLXV, number M, New York, N.Y.: The Leonard Scott Publishing Company, […], →OCLC, part I, page 215:
      I let him run on, this papier-maché Mephistopheles, and it seemed to me that if I tried I could poke my forefinger through him, and find nothing inside but a little loose dirt, maybe.
    • 2007, “Videotape”, in In Rainbows, performed by Radiohead:
      When I'm at the pearly gates / This'll be on my videotape, my videotape / When Mephistopheles is just beneath / And he's reaching up to grab me

Derived terms

Translations

Noun

Mephistopheles

  1. A fiendish person, especially one who tricks someone into following a destructive or disastrous course of action; a tempter.
    • 1989, Tim Smith, “Fast Robert”, in On Land and in the Sea, performed by Cardiacs:
      Poison in my idle mind makes quick work for the Mephistopheles, / Who quickly makes his excuses
    • 2025 June 3, Mark O’Connell, “‘The Mozart of the attention economy’: why MrBeast is the world’s biggest YouTube star”, in Katharine Viner, editor, The Guardian‎[4], London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC:
      A man weeping in moral torment over bags of money; another so bored, depressed and isolated that he can barely raise his eyes to yet another shopping cart full of cash. These are the products of what I have come to think of as Donaldson in full Mephistopheles mode. “Look what these creatures of flesh and blood will do for cash,” he seems constantly on the verge of intoning, as he observes his subjects like so many mazed rats.
      (Can we archive this URL?)

References

  1. ^ The same book is also known under the title D. Ioannis Faustii magia naturalis et innaturalis; oder unerforschlicher Höllen-Zwang / das ist Miracul-Kunst u. Wunderbuch wodurch ich die höllischen Geister habe bezwungen daß sie in allen meinen Willen vollbringen haben müßen. The book mentions Mephistophiel on page 2, 6, 7, 8, 10, 11, 33, 37, 39, 49 and others. The form Mephistophiles also occurs. Page 45 reads Die Bindung Mephistophielis ("the binding of Mephistophiel"), with genitive inflection according to Latin grammar. Page 47 has Mephist, Mephistoph, Mephistophiles
  2. ^ Snider, Denton Jaques (1886), Goethe's Faust: A Commentary‎[1], Sigma, pages 132-133
  3. ^ In the German Ander theil D. Johan Fausti Historien / darin beschriben ist. Christophori Wageners Fausti gewesenen Discipels auffgerichter Pact mit dem Teuffel so sich genandt Auerhan (printed 1593) Faust's disciple Wagner is said to have read scriptures of Hermes Trismegistus along those of Zoroaster, Arbatel and Orpheus[2]
  4. ^ Goebel, J. (1904): The Etymology of Mephistopheles. Transactions and Proceedings of the American Philological Association, 35, 148–156. https://doi.org/10.2307/282658

Further reading

German

Alternative forms

Pronunciation

  • IPA(key): /mefɪsˈtoːfelɛs/
  • Hyphenation: Me‧phis‧to‧phe‧les; pre-1996: Me‧phi‧sto‧phe‧les
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Proper noun

Mephistopheles m (proper noun, strong, genitive Mephistopheles)

  1. Mephistopheles

Declension

Declension of Mephistopheles [sg-only, masculine, strong]
singular
indef. def. noun
nominative ein der Mephistopheles
genitive eines des Mephistopheles
dative einem dem Mephistopheles
accusative einen den Mephistopheles

Derived terms

Further reading