Melames

Spanish

Etymology

From me lames (“you lick me”).

Pronunciation

  • IPA(key): /meˈlames/ [meˈla.mes]
  • Rhymes: -ames
  • Syllabification: Me‧la‧mes

Proper noun

Melames

  1. (chiefly used in the phrase "Melón y Melames") made up name used in jokes where the punchline is "me lames el/la ..." ("you lick my ...")
    Melón y Melames fueron a la tienda de instrumentos. Melón se compró la guitarra y Melames la trompeta. (sounds like "me lames la trompeta", "you lick my trumpet (penis)")
    Melón and Melames went to the instrument store. Melón bought the guitar and Melames the trumpet.
    Melón y Melames fueron a un barco, Melón agarró el mástil y Melames la verga.
    Melón and Melames went to a ship, Juan grabbed the mast and Melames the yardarm.
    Melón y Melames fueron a comprar frutos picantes, Melón compró el pimiento y Melames el chile.
    Melón and Melames went to buy spicy fruits, María bought the pepper and Melames the chili.