Mboy

Portuguese

Etymology

    From Old Tupi mboîa (“snake”) + 'y (“river”).[1] It's unclear if the name was borrowed from a pre-existent Tupian toponym or coined ex nihilo by the Jesuits.

    Proper noun

    Mboy f

    1. (historical) a former Jesuit village in São Paulo, Brazil; modern Embu das Artes
      • 1752, Manoel da Fonseca, chapter XXVI, in Vida do veneravel padre Belchior de Pontes, da Companhia de Jesus da provincia do Braſil, Lisboa: Officina de Francisco da Silva, page 157:
        Hum Indio da Aldêa de Mboy entre as hiſtorias, que contava aos outros para confirmar os conſelhos, que coſtumaõ os antigos dar aos moços no tempo das ſuas recreaçoens, era que nunca callaſſem peccados nas Confiſſoens, que fizeſſem com o Padre Pontes […]
        (please add an English translation of this quotation)

    Derived terms

    References

    1. ^ DTA, page 560: “Embu”