Embu das Artes

English

Etymology

    Borrowed from Brazilian Portuguese Embu das Artes.

    Proper noun

    Embu das Artes

    1. A municipality of São Paulo, Brazil
      Synonym: (former name) Embu

    Portuguese

    Etymology

      Initially called Embu, das Artes (literally “of the arts”) was added in September 2011 to stop people from confusing it with its neighbor Embu-Guaçu.[1][2]

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): (careful) /ẽˈbu daz ˈaʁ.t͡ʃis/ [ẽˈbu daz ˈah.t͡ʃis], /ĩˈbu daz ˈaʁ.t͡ʃis/ [ĩˈbu daz ˈah.t͡ʃis]
        • (São Paulo) IPA(key): (careful) /ẽˈbu daz ˈaɾ.t͡ʃis/, /ĩˈbu daz ˈaɾ.t͡ʃis/
        • (Rio de Janeiro) IPA(key): (careful) /ẽˈbu daz ˈaʁ.t͡ʃiʃ/ [ẽˈbu daz ˈaχ.t͡ʃiʃ], /ĩˈbu daz ˈaʁ.t͡ʃiʃ/ [ĩˈbu daz ˈaχ.t͡ʃiʃ]
        • (Caipira) IPA(key): (careful) /ẽˈbu daz ˈaɻ.t͡ʃis/, /ĩˈbu daz ˈaɻ.t͡ʃis/
       
      • (Portugal) IPA(key): /ẽˈbu dɐz ˈaɾ.tɨʃ/ [ẽˈbu ðɐz ˈaɾ.tɨʃ]
        • (Southern Portugal) IPA(key): /ẽˈbu dɐz ˈaɾ.tɨʃ/

      • Audio:(file)

      Proper noun

      Embu das Artes f (demonym embuense)

      1. Embu das Artes (a municipality of São Paulo, Brazil)
        Synonym: (former name) Embu

      References

      1. ^ Geraldo Alckmin (6 September 2011), Lei nº 14.537‎[1] (in Portuguese), São Paulo: Alesp: “Altera a denominação do Município de Embu para "Embu das Artes", e dá providência correlata.”
      2. ^ Roney Domingos (23 October 2009), “Cidade da Grande SP tenta mudar nome para resolver crise de identidade”, in G1‎[2] (in Portuguese), São Paulo: Grupo Globo, archived from the original on 27 October 2009