Marktstillstand

German

Etymology

    Markt (“market”) +‎ Stillstand (“standstill/stagnation”)

    Pronunciation

    • IPA(key): [ˈmaʁktˌʃtɪlʃtant]
    • Hyphenation: Markt‧still‧stand

    Noun

    Marktstillstand m (strong, genitive Marktstillstands, plural Marktstillstande)

    1. (economics, business) market standstill, market deadlock (a state in which there is no movement, growth, or significant transaction activity in a market)
      Während des Lockdowns kam es in vielen Branchen zu einem vorübergehenden Marktstillstand.
      During the lockdown, there was a temporary market standstill in many sectors.
      Ein Marktstillstand bei Immobilien tritt oft ein, wenn Käufer und Verkäufer völlig unterschiedliche Preisvorstellungen haben.
      A market deadlock in real estate often occurs when buyers and sellers have completely different price expectations.

    Declension

    Declension of Marktstillstand [masculine, strong]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative ein der Marktstillstand die Marktstillstande
    genitive eines des Marktstillstands der Marktstillstande
    dative einem dem Marktstillstand den Marktstillstanden
    accusative einen den Marktstillstand die Marktstillstande

    Synonyms

    Antonyms

    Coordinate terms

    • stillstehen (to stand still)
    • Stillstandsphase (phase of standstill)

    References