Malagasy

See also: malagasy

English

Etymology

Borrowed from Malagasy malagasy, connected to Mālāī-Jezīra, “island of Mālāī”. Compare English Madagascar, which by folk etymology comes from Marco Polo's misreading of Mogadishu whereas it should be Arabic جَزِيرَة المَالَائِيّ (jazīrat al-mālāʔiyy, “the Island of Mālāī”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˌmæləˈɡæsi/
    • Audio (Southern England):(file)
    • Rhymes: -æsi
  • IPA(key): /ˌmæləˈɡeɪzi/
  • (General American) IPA(key): /ˌmɑləˈɡɑsi/
    • Rhymes: -ɑːsi
  • Hyphenation: Mal‧a‧gasy

Noun

Malagasy (plural Malagasy or Malagasies)

  1. A person from Madagascar or of Malagasy descent.

Translations

Proper noun

Malagasy

  1. The languages of Madagascar or of the Malagasy people, when considered to be one language.
    Holonyms: Austronesian language, Barito language
    Meronyms: Central-Eastern Malagasic, Northern Malagasic, Southern Malagasic
    • 2020 August 4, Cyrus Multhauf, quoting Jagwar, “How a Malagasy Teenager Created the World’s Second-Largest Dictionary”, in NEEM Blog‎[1], archived from the original on 4 March 2021:
      “On the other hand, I had the French and English Wiktionaries which each had more Malagasy words than the entire Malagasy Wiktionary. [That was] the trigger to start working on the Malagasy Wiktionary. In 2009, [I] didn’t know much programming at that time, so I did everything by hand, at least in the beginning.”
  2. (in particular) The chief lect of this language or language group.

Translations

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Adjective

Malagasy (not comparable)

  1. Of, from, or pertaining to Madagascar.
  2. Of or pertaining to the Malagasy people.
  3. Of, pertaining to or in the Malagasy language.

Derived terms

Translations

See also

Further reading