Jerusalem

English

Central Jerusalem as seen from its Mount of Olives

Alternative forms

Etymology

From Old English Hierusalem or Old French Jherusalem or Late Latin Ierusalem, Hierusalem, from Latin Hierosolyma, from Ancient Greek Ἰερουσαλήμ (Ierousalḗm), from Biblical Hebrew יְרוּשָׁלַיִם (Yərūšālayim).

Pronunciation

  • enPR: jə-ro͞o'sə-ləm, jə-ro͞o'zə-ləm, IPA(key): /d͡ʒəˈɹuːsələm/, /d͡ʒəˈɹuːzələm/
  • Audio (Southern England):(file)
  • Audio (US):(file)

Proper noun

Jerusalem (countable and uncountable, plural Jerusalems)

  1. A city in the Holy Land between the Mediterranean Sea and Dead Sea, holy in Judaism, Christianity and Islam; the claimed capital city of both Israel and Palestine.
    Synonyms: (chiefly in Islamic or Arabic contexts) al-Quds, (chiefly in reference to the ancient Roman or Crusader era city) Hierosolyma
    Meronyms: East Jerusalem (EJ, East al-Quds); West Jerusalem (WJ)
    • 2008 July 22, Rory McCarthy, “Middle East: Driver shot dead after injuring 16 in second Jerusalem bulldozer attack”, in Alan Rusbridger, editor, The Guardian‎[1], London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 6 May 2021:
      A Palestinian man rammed a mechanical digger into several cars and a bus in the centre of Jerusalem yesterday in the second such attack this month and injured 16 people before he was shot dead at the wheel.
  2. A poem by William Blake, used as an unofficial national anthem in England.
  3. A number of places elsewhere, usually named after the city in the Holy Land:
    1. A place in the United States:
      1. A census-designated place in Conway County, Arkansas.
      2. An unincorporated community in Harford County, Maryland.
      3. An unincorporated community in Lima Township, Washtenaw County, Michigan.
      4. A town in Yates County, New York.
      5. A township in Lucas County, Ohio.
      6. A village in Monroe County, Ohio.
      7. An unincorporated community in the town of Narragansett, Washington County, Rhode Island.
      8. Former name of Courtland, Southampton County, Virginia.
    2. A suburban area in Skellingthorpe parish, North Kesteven district, Lincolnshire, England (OS grid ref TF9171).
    3. A settlement in the Manawatū-Whanganui region, New Zealand, also known as Hiruharama, the Māori name. [1]
    4. Synonym of Hiruharama, Gisborne District, New Zealand.

Derived terms

Descendants

  • → Māori: Hiruharama

Translations

References

Afrikaans

Proper noun

Jerusalem

  1. Jerusalem (the claimed (and de-facto) capital city of Israel; the claimed capital city of Palestine)

Derived terms

Catalan

Etymology

From Late Latin Ierusalem, Hierusalem.

Pronunciation

Proper noun

Jerusalem f

  1. Jerusalem (the claimed (and de-facto) capital city of Israel; the claimed capital city of Palestine)

Derived terms

  • Jerusalem Est

Danish

Proper noun

Jerusalem

  1. Jerusalem (the claimed (and de-facto) capital city of Israel; the claimed capital city of Palestine)

Finnish

Etymology

From Late Latin Ierusalem, Hierusalem, from Latin Hierosolyma, from Ancient Greek Ἰερουσαλήμ (Ierousalḗm), from Biblical Hebrew יְרוּשָׁלַיִם (Yərūšālayim), which see for more.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈjerusɑlem/, [ˈje̞ruˌs̠ɑ̝le̞m]
  • Rhymes: -ɑlem
  • Syllabification(key): Je‧ru‧sa‧lem
  • Hyphenation(key): Je‧ru‧sa‧lem

Proper noun

Jerusalem

  1. Jerusalem (the claimed (and de-facto) capital city of Israel; the claimed capital city of Palestine)

Declension

Inflection of Jerusalem (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative Jerusalem —
genitive Jerusalemin —
partitive Jerusalemia —
illative Jerusalemiin —
singular plural
nominative Jerusalem —
accusative nom. Jerusalem —
gen. Jerusalemin
genitive Jerusalemin —
partitive Jerusalemia —
inessive Jerusalemissa —
elative Jerusalemista —
illative Jerusalemiin —
adessive Jerusalemilla —
ablative Jerusalemilta —
allative Jerusalemille —
essive Jerusalemina —
translative Jerusalemiksi —
abessive Jerusalemitta —
instructive — —
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of Jerusalem (Kotus type 5/risti, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative Jerusalemini —
accusative nom. Jerusalemini —
gen. Jerusalemini
genitive Jerusalemini —
partitive Jerusalemiani —
inessive Jerusalemissani —
elative Jerusalemistani —
illative Jerusalemiini —
adessive Jerusalemillani —
ablative Jerusalemiltani —
allative Jerusalemilleni —
essive Jerusaleminani —
translative Jerusalemikseni —
abessive Jerusalemittani —
instructive — —
comitative — —
second-person singular possessor
singular plural
nominative Jerusalemisi —
accusative nom. Jerusalemisi —
gen. Jerusalemisi
genitive Jerusalemisi —
partitive Jerusalemiasi —
inessive Jerusalemissasi —
elative Jerusalemistasi —
illative Jerusalemiisi —
adessive Jerusalemillasi —
ablative Jerusalemiltasi —
allative Jerusalemillesi —
essive Jerusaleminasi —
translative Jerusalemiksesi —
abessive Jerusalemittasi —
instructive — —
comitative — —
first-person plural possessor
singular plural
nominative Jerusalemimme —
accusative nom. Jerusalemimme —
gen. Jerusalemimme
genitive Jerusalemimme —
partitive Jerusalemiamme —
inessive Jerusalemissamme —
elative Jerusalemistamme —
illative Jerusalemiimme —
adessive Jerusalemillamme —
ablative Jerusalemiltamme —
allative Jerusalemillemme —
essive Jerusaleminamme —
translative Jerusalemiksemme —
abessive Jerusalemittamme —
instructive — —
comitative — —
second-person plural possessor
singular plural
nominative Jerusaleminne —
accusative nom. Jerusaleminne —
gen. Jerusaleminne
genitive Jerusaleminne —
partitive Jerusalemianne —
inessive Jerusalemissanne —
elative Jerusalemistanne —
illative Jerusalemiinne —
adessive Jerusalemillanne —
ablative Jerusalemiltanne —
allative Jerusalemillenne —
essive Jerusaleminanne —
translative Jerusalemiksenne —
abessive Jerusalemittanne —
instructive — —
comitative — —
third-person possessor
singular plural
nominative Jerusaleminsa —
accusative nom. Jerusaleminsa —
gen. Jerusaleminsa
genitive Jerusaleminsa —
partitive Jerusalemiaan
Jerusalemiansa
—
inessive Jerusalemissaan
Jerusalemissansa
—
elative Jerusalemistaan
Jerusalemistansa
—
illative Jerusalemiinsa —
adessive Jerusalemillaan
Jerusalemillansa
—
ablative Jerusalemiltaan
Jerusalemiltansa
—
allative Jerusalemilleen
Jerusalemillensa
—
essive Jerusaleminaan
Jerusaleminansa
—
translative Jerusalemikseen
Jerusalemiksensa
—
abessive Jerusalemittaan
Jerusalemittansa
—
instructive — —
comitative — —

German

Pronunciation

  • IPA(key): /jeˈʁuːzaˌlɛm/, /-ˌleːm/
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Proper noun

Jerusalem n (proper noun, genitive Jerusalems or (optionally with an article) Jerusalem)

  1. Jerusalem (the claimed (and de-facto) capital city of Israel; the claimed capital city of Palestine)

Derived terms

Middle English

Alternative forms

Etymology

From Old French Jherusalem and Old English Hierusalem (the early forms imply Old English *Ġersalǣm, *Ġyrsalǣm), from Latin Hierūsalēm, from Ancient Greek Ῐ̔ερουσᾱλήμ (Hĭerousālḗm), from Hebrew יְרוּשָׁלַיִם (Yərūšālayim).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˌjɛrzaˈlɛːm/, /ˈjɛrzalɛm/ (from Old English *Ġersalǣm)
  • IPA(key): /ˌjurzaˈlɛːm/, /ˈjurzalɛm/ (from Old English *Ġyrsalǣm)
  • IPA(key): /d͡ʒɛˌriu̯zaˈlɛːm/, /d͡ʒɛˈriu̯zalɛm/ (from Old French Jherusalem)

Proper noun

Jerusalem

  1. Jerusalem (claimed capital city of both Israel and Palestine)

Descendants

References

Portuguese

Proper noun

Jerusalem f

  1. pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of Jerusalém

Swedish

Pronunciation

  • IPA(key): /jɛ²rʉːsaˌlɛm/

Proper noun

Jerusalem n (genitive Jerusalems)

  1. Jerusalem (the claimed (and de-facto) capital city of Israel; the claimed capital city of Palestine)

See also

Upper Sorbian

Alternative forms

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • IPA(key): /jɛˈʀuzalɛm/
  • Rhymes: -uzalɛm
  • Hyphenation: Je‧ru‧sa‧lem
  • Syllabification: Je‧ru‧sa‧lem

Proper noun

Jerusalem m inan

  1. Jerusalem (the claimed (and de-facto) capital city of Israel; the claimed capital city of Palestine)

Declension

Derived terms

adjectives
  • Jerusalemski
nouns
  • Jerusalemjan m pers
  • Jerusalemjanka f

References