Immanuel
English
Alternative forms
- Emmanuel (figure whose birth is foretold)
Etymology
From Hebrew עִמָּנוּאֵל (ʿimanuʾél), from עִמָּנוּ אֵל (ʿimánu ʾél, literally “God is with us”).
Pronunciation
- IPA(key): /ɪˈmænjuəl/, /ɪˈmænjəl/
Audio (Southern England): (file) - Homophone: Emmanuel
Proper noun
Immanuel (plural Immanuels)
- (biblical) A figure whose birth is prophesied in the Book of Isaiah in the Bible.
- 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Isaiah 7:14:
- Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
- (Christianity) This figure, regarded by Christians as the Messiah or Christ.
- A male given name from Hebrew: alternative form of Emmanuel.
Translations
|
Danish
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Proper noun
Immanuel
- (biblical) Immanuel
- a male given name from Hebrew, more popular as Emanuel
Faroese
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Proper noun
Immanuel m
- a male given name from Hebrew
Usage notes
Patronymics
- Immanuel's son: Immanuelsson
- Immanuel's daughter: Immanuelsdóttir
Declension
| singular | |
|---|---|
| indefinite | |
| nominative | Immanuel |
| accusative | Immanuel |
| dative | Immanueli |
| genitive | Immanuels |
Finnish
Etymology
Ultimately from Biblical Hebrew עִמָּנוּאֵל (imanu'él, literally “God is with us”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈimːɑnuel/, [ˈimːɑ̝ˌnue̞l]
- Rhymes: -uel
- Syllabification(key): Im‧ma‧nu‧el
- Hyphenation(key): Im‧ma‧nu‧el
Proper noun
Immanuel
- (biblical) Immanuel
- (rare as a first name) a male given name from Biblical Hebrew, rare in this form. Short forms: Immo, Manu
Declension
| Inflection of Immanuel (Kotus type 5/risti, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | Immanuel | Immanuelit | |
| genitive | Immanuelin | Immanuelien | |
| partitive | Immanuelia | Immanueleja | |
| illative | Immanueliin | Immanueleihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | Immanuel | Immanuelit | |
| accusative | nom. | Immanuel | Immanuelit |
| gen. | Immanuelin | ||
| genitive | Immanuelin | Immanuelien | |
| partitive | Immanuelia | Immanueleja | |
| inessive | Immanuelissa | Immanueleissa | |
| elative | Immanuelista | Immanueleista | |
| illative | Immanueliin | Immanueleihin | |
| adessive | Immanuelilla | Immanueleilla | |
| ablative | Immanuelilta | Immanueleilta | |
| allative | Immanuelille | Immanueleille | |
| essive | Immanuelina | Immanueleina | |
| translative | Immanueliksi | Immanueleiksi | |
| abessive | Immanuelitta | Immanueleitta | |
| instructive | — | Immanuelein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of Immanuel (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Statistics
- The given name Immanuel belongs to 21 male individuals (and as a middle name to 593 more, making it overwhelmingly more common as a middle name), according to August 2025 data from the Digital and Population Data Services Agency of Finland.
References
- ^ Kustaa Vilkuna (2005) [1976], Pirjo Mikkonen, editor, Etunimet, 4th edition, Helsinki: Otava, published 2011, →ISBN
German
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
Proper noun
Immanuel
- (biblical) Immanuel
- a male given name from Hebrew, equivalent to English Emmanuel
Related terms
Norwegian Bokmål
Alternative forms
Etymology
Derived from Biblical Hebrew עִמָּנוּאֵל (ʿImmānūʾēl, “God is with us”), from עִמָּנוּ (ʿimmānū, “with us”) and אֵל (ʾēl, “God”).
Compare Danish Immanuel, Swedish Immanuel, German Immanuel and English Immanuel.
Pronunciation
Proper noun
Immanuel
- (biblical) Immanuel; the child whose birth is foretold in the Book of Isaiah and whose name is interpreted in the Gospel of Matthew as referring to Jesus
- a male given name from Biblical Hebrew, equivalent to English Immanuel
Usage notes
- Immanuel is rare as a first given name in Norway. Among Norwegian-born bearers recorded for the period 1900–2017, 87% had it as their second given name.[1]
Statistics
- According to Statistics Norway, 28 men in Norway had Immanuel as their sole or first given name as of 31 December 2025.[2]
References
- ^ “Immanuel – mannsnamn”, Store norske leksikon.
- ^ “Navn”, Statistics Norway; count reproduced in “Immanuel”, Babyverden.
- “Immanuel – bibelske personer”, Store norske leksikon.
- “Immanuel”, Nordic Names.
Swedish
Etymology
From Hebrew עמנואל (‘immánû ’Él), meaning God with us.
Proper noun
Immanuel c (genitive Immanuels)
- (biblical) Immanuel
- 1917, 1773 års bibelkommission, “Jesaja [Isaiah] 7:14”, in 1917 års kyrkobibel[1], © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 1 April 2026:
- Se, den unga kvinnan skall varda havande och föda en son, och hon skall giva honom namnet Immanuel.
- Behold, the young woman will conceive and bear a son, and she will give him the name Immanuel.
- 2000, 1973 års bibelkommission, “Matteusevangeliet [Matthew] 1:23”, in Bibel 2000[2], © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 29 October 2025:
- Jungfrun skall bli havande och föda en son, och man skall ge honom namnet Immanuel (det betyder: Gud med oss).
- The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel (which means "God with us").
- (rare) a male given name from Hebrew: alternative form of Emanuel.
- 1933, Ivar Lo-Johansson, Godnatt, jord, Albert Bonniers förlag, published 1950, pages 127–128:
- —Du fick heta Mikael du, sade hon en gång, då hon gick förbi med grädden i en båtformad snäcka. Det var jag som föreslog det. Jag hade alltid tyckt om det namnet.
Mikael hörde hjärtat dunka under blusen och förblev stum.
—Pappa heter Immanuel, sade han äntligen stammande. Det har väl farmor också gett honom?
—Ja, Immanuel, det är också ett vackert namn... Då tycktes hon bli litet tankspridd.- (please add an English translation of this quotation)
References
- English terms derived from Hebrew
- English 4-syllable words
- English 3-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- English terms with homophones
- English lemmas
- English proper nouns
- English countable nouns
- en:Biblical characters
- English terms with quotations
- en:Christianity
- English given names
- English male given names
- English male given names from Hebrew
- Danish lemmas
- Danish proper nouns
- da:Biblical characters
- Danish given names
- Danish male given names
- Danish male given names from Hebrew
- Faroese lemmas
- Faroese proper nouns
- Faroese masculine nouns
- Faroese given names
- Faroese male given names
- Faroese male given names from Hebrew
- Finnish terms derived from Biblical Hebrew
- Finnish 4-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/uel
- Rhymes:Finnish/uel/4 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish proper nouns
- fi:Biblical characters
- Finnish terms with rare senses
- Finnish given names
- Finnish male given names
- Finnish male given names from Biblical Hebrew
- Finnish risti-type nominals
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German proper nouns
- de:Biblical characters
- German given names
- German male given names
- German male given names from Hebrew
- Norwegian Bokmål terms derived from Biblical Hebrew
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ɑːnʉɛl
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ɑːnʉɛl/4 syllables
- Norwegian Bokmål terms with homophones
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål proper nouns
- nb:Bible
- Norwegian Bokmål given names
- Norwegian Bokmål male given names
- Norwegian Bokmål male given names from Biblical Hebrew
- Swedish terms derived from Hebrew
- Swedish lemmas
- Swedish proper nouns
- Swedish common-gender nouns
- sv:Biblical characters
- Swedish terms with quotations
- Swedish terms with rare senses
- Swedish given names
- Swedish male given names
- Swedish male given names from Hebrew