Hauptgesellschafter
German
Etymology
haupt- (“main; principal”) + Gesellschafter (“partner; shareholder”)
Pronunciation
Noun
Hauptgesellschafter m (strong, genitive Hauptgesellschafters, plural Hauptgesellschafter)
- (finance, business, law) principal shareholder, main partner (the partner who holds the largest stake in a company, regardless of whether it is an absolute majority)
- Als Hauptgesellschafter trägt er die größte unternehmerische Verantwortung.
- As the principal shareholder, he bears the greatest entrepreneurial responsibility.
- Die Bank verlangte eine Bürgschaft des Hauptgesellschafters.
- The bank demanded a guarantee from the main partner.
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Hauptgesellschafter | die | Hauptgesellschafter |
| genitive | eines | des | Hauptgesellschafters | der | Hauptgesellschafter |
| dative | einem | dem | Hauptgesellschafter | den | Hauptgesellschaftern |
| accusative | einen | den | Hauptgesellschafter | die | Hauptgesellschafter |
Synonyms
- Hauptanteilseigner (“principal shareholder”)
- Haupteigner (“principal owner”)
- Mehrheitsgesellschafter (“majority partner”) (if holding >50%)
Coordinate terms
- Minderheitsgesellschafter (“minority partner”)
- Mitgesellschafter (“co-partner”)
- Stillgesellschaft (“silent partnership”)
Related terms
- Hauptversammlung (“annual general meeting”)
- Gesellschafterbeschluss (“shareholders' resolution”)
Further reading
- “Hauptgesellschafter”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
- “Hauptgesellschafter” in Duden online
Categories:
- German terms derived from the Proto-Indo-European root *kap- (seize)
- German terms prefixed with haupt-
- German terms derived from the Proto-Indo-European root *kap- (head)
- German compound terms
- German 5-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German nouns
- German masculine nouns
- de:Finance
- de:Business
- de:Law
- German terms with usage examples