Hansdatter

Norwegian Bokmål

Etymology

From Hans (“male given name”) +‎ datter (“daughter”), historically a patronymic meaning “daughter of Hans”. Unlike a hereditary surname, the traditional patronymic identified the bearer through her father's given name and ordinarily changed between generations. The form is now also retained as a rare hereditary surname.

Compare Danish Hansdatter, Swedish Hansdotter and Icelandic Hansdóttir (“female patronymic”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈhansˌdatːər/
  • Rhymes: -atːər
  • Hyphenation: Hans‧dat‧ter

Proper noun

Hansdatter

  1. a surname originating as a patronymic, historically meaning “daughter of Hans”; now also a rare hereditary surname

Usage notes

  • Historically, Hansdatter was a personal patronymic rather than a fixed family name: a daughter of a man named Hans could be called, for example, Anna Hansdatter.

Coordinate terms

  • Hansen (“historical masculine patronymic meaning “son of Hans””)
  • Hanssen (“alternative spelling of Hansen”)

Statistics

  • According to Statistics Norway, Hansdatter was borne as a surname by 9 people in Norway as of 31 December 2025.[1]

References

  1. ^ “Etternavn”, downloadable list of protected surnames as of 31 December 2025, Statistics Norway.