Gibraltar

See also: Gíbraltar and Gibraltár

English

Etymology 1

Gibraltar (sense 1).

From Spanish Gibraltar, from Arabic جَبَل طَارِق (jabal ṭāriq, “Mount Tariq”), named after Tariq ibn Ziyad, who led the Umayyad conquest of Hispania, starting in 711. Replaced earlier Latin Mons Calpe (“Mount Calpe”) for the land, and Columnae Herculis, from Ancient Greek Ἡράκλειαι στῆλαι (Hērákleiai stêlai, “Pillars of Hercules”), for the strait.

The barangay in Baguio, Philippines is named by a German national "Jonathan Speth" after the Rock of Gibraltar in Europe. He lived and died in the barangay.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /d͡ʒɪˈbɹɔːltə(ɹ)/, /d͡ʒɪˈbɹɒltə(ɹ)/
  • Audio (Southern England); /d͡ʒɪˈbɹɒltə/:(file)
  • enPR: jĭ-brôl′tər[2][3]
  • Rhymes: -ɔːltə(ɹ), -ɒltə(ɹ)

Proper noun

Gibraltar

  1. A peninsula, city, and overseas territory of the United Kingdom, at the southern end of Iberia.
    • 2013 August 14, Simon Jenkins, “Gibraltar and the Falklands deny the logic of history”, in Alan Rusbridger, editor, The Guardian‎[2], London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 22 April 2021:
      Nothing beats a gunboat. HMS Illustrious glided out of Portsmouth on Monday, past HMS Victory and cheering crowds of patriots. Within a week it will be off Gibraltar, a mere cannon shot from Cape Trafalgar. […] The Spaniards offered Gibraltar fully devolved status, like the Basques and Catalans, respecting language, culture and a degree of fiscal autonomy.
  2. A strait connecting the Mediterranean to the Atlantic between Gibraltar and Morocco; in full, Strait of Gibraltar.
  3. A place in England:
    1. A hamlet in Kempston Rural parish, Bedford borough, Bedfordshire (OS grid ref TL0046). [4]
    2. A hamlet mostly in Dinton with Ford and Upton parish, Buckinghamshire (OS grid ref SP7510).
    3. A hamlet in Hawkinge parish, Folkestone and Hythe district, Kent (OS grid ref TR2039).
    4. A locality in Bletchingdon parish, Cherwell district, Oxfordshire (OS grid ref SP4818).
  4. A place in the United States:
    1. A city in Wayne County, Michigan.
    2. A ghost town in Union County, North Carolina.
    3. A census-designated place in Robeson Township, Berks County, Pennsylvania.
    4. An unincorporated community in Skagit County, Washington.
    5. A town in Door County, Wisconsin.
  5. A rural community in the Regional Municipality of Halifax, Nova Scotia, Canada.
  6. A town in Zulia State, Venezuela.
  7. A barangay of Baguio, Benguet, Philippines.
Synonyms
Derived terms
Translations

See also

References

  1. ^ City Government of Baguio (1998), Baguio City on its 89th year: A Brief History of Baguio Barangays (overall work in English), Baguio City, Philippines, page 50
  2. ^ Seltzer, Leon E., editor (1952), “Gibraltar”, in The Columbia Lippincott Gazetteer of the World, Morningside Heights, NY: Columbia University Press, →OCLC, page 680, column 1: “Gibraltar (jĭbrôl′tu̇r), […]”
  3. ^ “Gi·bral·tar”, in The International Geographic Encyclopedia and Atlas, Boston: Houghton Mifflin Company, 1979, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 277, column 1: “Gi·bral·tar (jĭ-brôl′tər), […]”
  4. ^ List of United Kingdom locations: Ge-Gl on Wikipedia.Wikipedia

Further reading

Etymology 2

"Gibraltar" is the name of a line of tumblers made by glassware company Libbey. The drink was named in 2005, by Steve Ford at Blue Bottle Coffee in San Francisco, after the glass in which its version was served.[1][2]

Alternative forms

  • gibraltar

Noun

Gibraltar (plural Gibraltars)

  1. (chiefly Canada, US); (originally) A cortado served in a small glass; (by extension) any cortado

References

  1. ^ James Freeman; Caitlin Freeman; Tara Duggan (2012), The Blue Bottle Craft of Coffee: Growing, Roasting, and Drinking, with Recipes‎[1], Clarkson Potter/Ten Speed, →ISBN, pages 124–5
  2. ^ The Story Behind The Gibraltar / Cortado rawpluscoffee

Catalan

Etymology

from Arabic جَبَل طَارِق (jabal ṭāriq, “Mount Tariq”), probably via Spanish Gibraltar.

Pronunciation

Proper noun

Gibraltar m

  1. Gibraltar (a peninsula, city, and overseas territory of the United Kingdom, at the southern end of Iberia)
  2. Gibraltar, Strait of Gibraltar (a strait connecting the Mediterranean to the Atlantic between Gibraltar and Morocco; in full, Strait of Gibraltar)

Derived terms

Cebuano

Proper noun

Gibraltar

  1. a surname
  2. Gibraltar (a peninsula, city, and overseas territory of the United Kingdom, at the southern end of Iberia)
  3. Gibraltar, Strait of Gibraltar (a strait connecting the Mediterranean to the Atlantic between Gibraltar and Morocco; in full, Strait of Gibraltar)

Czech

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈdʒɪbraltar]

Proper noun

Gibraltar m inan (relational adjective gibraltarský)

  1. Gibraltar (a peninsula, city, and overseas territory of the United Kingdom, at the southern end of Iberia)
  2. Gibraltar, Strait of Gibraltar (a strait connecting the Mediterranean to the Atlantic between Gibraltar and Morocco; in full, Strait of Gibraltar)

Declension

Danish

Proper noun

Gibraltar

  1. Gibraltar (a peninsula, city, and overseas territory of the United Kingdom, at the southern end of Iberia)
  2. Gibraltar, Strait of Gibraltar (a strait connecting the Mediterranean to the Atlantic between Gibraltar and Morocco; in full, Strait of Gibraltar)

Dutch

Pronunciation

  • IPA(key): /ɣɪˈbrɑltɑr/
  • Audio:(file)

Proper noun

Gibraltar n

  1. Gibraltar (a peninsula, city, and overseas territory of the United Kingdom, at the southern end of Iberia)
  2. Gibraltar, Strait of Gibraltar (a strait connecting the Mediterranean to the Atlantic between Gibraltar and Morocco; in full, Strait of Gibraltar)

French

Pronunciation

Proper noun

Gibraltar m

  1. Gibraltar (a peninsula, city, and overseas territory of the United Kingdom, at the southern end of Iberia)
  2. Gibraltar, Strait of Gibraltar (a strait connecting the Mediterranean to the Atlantic between Gibraltar and Morocco; in full, Strait of Gibraltar)

Derived terms

Galician

Proper noun

Gibraltar m

  1. reintegrationist spelling of Xibraltar

German

Pronunciation

  • IPA(key): /ɡiˈbral.tar/, [ɡiˈbʁal.taʁ], [ɡɪ-], [-taɐ̯], /-tər/, [-tɐ]
  • IPA(key): /ɡi.bralˈtaːr/, [-ˈtaː(ɐ̯)] (rare)
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Proper noun

Gibraltar n (proper noun, genitive Gibraltars or (optionally with an article) Gibraltar)

  1. Gibraltar (a peninsula, city, and overseas territory of the United Kingdom, at the southern end of Iberia)
  2. Gibraltar, Strait of Gibraltar (a strait connecting the Mediterranean to the Atlantic between Gibraltar and Morocco; in full, Strait of Gibraltar)

Norwegian Bokmål

Proper noun

Gibraltar

  1. Gibraltar (a peninsula, city, and overseas territory of the United Kingdom, at the southern end of Iberia)
  2. Gibraltar, Strait of Gibraltar (a strait connecting the Mediterranean to the Atlantic between Gibraltar and Morocco; in full, Strait of Gibraltar)

Derived terms

Norwegian Nynorsk

Proper noun

Gibraltar

  1. Gibraltar (a peninsula, city, and overseas territory of the United Kingdom, at the southern end of Iberia)
  2. Gibraltar, Strait of Gibraltar (a strait connecting the Mediterranean to the Atlantic between Gibraltar and Morocco; in full, Strait of Gibraltar)

Derived terms

  • Gibraltarsundet

Polish

Gibraltar

Etymology

    Borrowed from English Gibraltar.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ɡiˈbral.tar/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -altar
    • Syllabification: Gi‧bral‧tar

    Proper noun

    Gibraltar m inan (related adjective gibraltarski)

    1. Gibraltar (a peninsula, city, and overseas territory of the United Kingdom, at the southern end of Iberia)
    2. Gibraltar, Strait of Gibraltar (a strait connecting the Mediterranean to the Atlantic between Gibraltar and Morocco; in full, Strait of Gibraltar)

    Declension

    Declension of Gibraltar
    singular
    nominative Gibraltar
    genitive Gibraltaru
    dative Gibraltarowi
    accusative Gibraltar
    instrumental Gibraltarem
    locative Gibraltarze
    vocative Gibraltarze

    Derived terms

    nouns
    • Gibraltarczyk
    • Gibraltarka

    Further reading

    Portuguese

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /ʒi.bɾawˈtaʁ/ [ʒi.bɾaʊ̯ˈtah]
      • (São Paulo) IPA(key): /ʒi.bɾawˈtaɾ/ [ʒi.bɾaʊ̯ˈtaɾ]
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʒi.bɾawˈtaʁ/ [ʒi.bɾaʊ̯ˈtaχ]
      • (Caipira) IPA(key): /ʒi.bɾawˈtaɻ/ [ʒi.bɾaʊ̯ˈtaɻ]
     
    • (Portugal) IPA(key): /ʒi.bɾalˈtaɾ/ [ʒi.βɾaɫˈtaɾ]
      • (Southern Portugal) IPA(key): /ʒi.bɾalˈta.ɾi/ [ʒi.bɾaɫˈta.ɾi]

    Proper noun

    Gibraltar m

    1. Gibraltar (a peninsula, city, and overseas territory of the United Kingdom, at the southern end of Iberia)
    2. Gibraltar, Strait of Gibraltar (a strait connecting the Mediterranean to the Atlantic between Gibraltar and Morocco; in full, Strait of Gibraltar)

    Serbo-Croatian

    Pronunciation

    • IPA(key): /ɡǐbraltaːr/
    • Hyphenation: Gi‧bral‧tar

    Proper noun

    Gìbraltār m inan (Cyrillic spelling Гѝбралта̄р)

    1. Gibraltar (a peninsula, city, and overseas territory of the United Kingdom, at the southern end of Iberia)
    2. Gibraltar, Strait of Gibraltar (a strait connecting the Mediterranean to the Atlantic between Gibraltar and Morocco; in full, Strait of Gibraltar)

    Declension

    Slovene

    Pronunciation

    • IPA(key): /ɡìːbraltar/

    Proper noun

    Gíbraltar m inan

    1. Gibraltar (a peninsula, city, and overseas territory of the United Kingdom, at the southern end of Iberia)

    Declension

    Unknown tone or non-tonal
    The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.
    Masculine inan., soft o-stem
    nominative Gíbraltar
    genitive Gíbraltarja
    singular
    nominative
    (imenovȃlnik)
    Gíbraltar
    genitive
    (rodȋlnik)
    Gíbraltarja
    dative
    (dajȃlnik)
    Gíbraltarju
    accusative
    (tožȋlnik)
    Gíbraltar
    locative
    (mẹ̑stnik)
    Gíbraltarju
    instrumental
    (orọ̑dnik)
    Gíbraltarjem

    References

    • “Gibraltar”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
    • “Gibraltar”, in Termania, Amebis
    • See also the general references

    Spanish

    Pronunciation

    • IPA(key): /xibɾalˈtaɾ/ [xi.β̞ɾal̪ˈt̪aɾ]
      • Audio (Spain):(file)
      • Rhymes: -aɾ
    • IPA(key): (Andalusia) /xibɾaɾˈtaɾ/ [hi.β̞ɾat̪ˈt̪a(ɾ), hi.β̞ɾaɾˈt̪a(ɾ)]
      • Rhymes: -aɾ
    • Syllabification: Gi‧bral‧tar

    Proper noun

    Gibraltar m

    1. Gibraltar (a peninsula, city, and overseas territory of the United Kingdom, at the southern end of Iberia)
    2. Gibraltar, Strait of Gibraltar (a strait connecting the Mediterranean to the Atlantic between Gibraltar and Morocco; in full, Strait of Gibraltar)

    Derived terms

    Swedish

    Proper noun

    Gibraltar n (genitive Gibraltars)

    1. Gibraltar (a peninsula, city, and overseas territory of the United Kingdom, at the southern end of Iberia)
    2. Gibraltar, Strait of Gibraltar (a strait connecting the Mediterranean to the Atlantic between Gibraltar and Morocco; in full, Strait of Gibraltar)

    Turkmen

    Other scripts
    Latin Gibraltar
    Cyrillic Гибралтар
    Arabic جبل طارق

    Proper noun

    Gibraltar

    1. Gibraltar (a peninsula, city, and overseas territory of the United Kingdom, at the southern end of Iberia)
    2. Gibraltar, Strait of Gibraltar (a strait connecting the Mediterranean to the Atlantic between Gibraltar and Morocco; in full, Strait of Gibraltar)