Daus
German
Etymology
From Middle High German dūs, from Old High German dūs, from Old French dous (“two”). Also sometimes applied to people, being most frequent in the old-fashioned interjection Ei der Daus (“"good grief", "well I never!", etc.”) (compare what the deuce), stemming from the deuce, the highest (or sometimes lowest) card being played, and hence having an ambiguously bold sense; however, descendants of Latin deus (“god”) or dusius (“a kind of Gaulish demon?”) might be involved.
As Friedrich Kluge noted: "Dice-playiug[sic] was a favourite amusement even among the Teutons described by Tacitus", but many game-words were apparently lost in favor of newer Romance terms.
Pronunciation
Noun
Daus n (strong, genitive Dauses, plural Däuser)
- deuce, the number two in German games
- 1815 June 10, Intelligenzblatt der Neuen Jugend-Zeitung, number 8, page 2:
- Das Daus von Eckern zeigt den Barden unter der Eiche, wie die Germanen, ihn anlauschend, Wort und Klang vernehmen. – Das Daus von Herzen hat ein Tournier und die Preisvertheilung für Ritter und Sänger. – Das Daus in Schellen schildert eine neumodige Gasterei mit einem Vorschreier. – Das Daus in Grün hat einen Familienzirkel, wo die jungen Leute des Hauses durch Musik erfreuen. Dies sind die Festlichkeiten, die übrigen Karten dringen in die Häuslichkeit. […]
- The acorns deuce shows a bard under an oak, like the Germans, listening to him, hearken word and sound. – The deuce of hearts has a tourney for knights and singers. – The deuce of bells depicts a fashionable feast with a crier. – The deuce in green has a family circle where the young people of the house delight through music. These are the festivities, the remaining cards thring towards domestic matters.
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | das | Daus | die | Däuser |
| genitive | eines | des | Dauses | der | Däuser |
| dative | einem | dem | Daus, Dause1 | den | Däusern |
| accusative | ein | das | Daus | die | Däuser |
1Now rare, see notes.
See also
| German playing cards in German · Deutsche Spielkarten (layout · text) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sieben | Acht | Neun | Zehn | Unter | Ober | König | Daus |
Noun
Daus m (strong, genitive Dauses, plural Dause) (archaic)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Daus | die | Dause |
| genitive | eines | des | Dauses | der | Dause |
| dative | einem | dem | Daus, Dause1 | den | Dausen |
| accusative | einen | den | Daus | die | Dause |
1Now rare, see notes.
Further reading
- “Daus”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
- “Daus” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
- “Daus” in Duden online
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Middle High German
- German terms inherited from Old High German
- German terms derived from Old High German
- German terms derived from Old French
- German terms derived from Latin
- German 1-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German nouns
- German neuter nouns
- German terms with quotations
- de:Card games
- German masculine nouns
- German archaic terms
- de:Dice games