Biskajka

Polish

Etymology

    From Biskaja + -ka.

    Pronunciation

    • IPA(key): /bisˈkaj.ka/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ajka
    • Syllabification: Bis‧kaj‧ka

    Noun

    Biskajka f (male equivalent Biskajczyk)

    1. female equivalent of Biskajczyk; female native or inhabitant of Biskaja
      • 1904, Józefa Anc, Krzyż mściciel‎[1], Lwów: Redakcja „Kurjera Lwowskiego“, page 53; translation of Emma Bailly, (Please provide a date or year):
        młoda‎ ‎Biskajka zabrała‎ ‎z‎ ‎podstawy‎ ‎krzyża‎ ‎wiązkę‎ ‎pirenejskich‎ ‎kwiatów […]
        a young Biscayan woman took a bunch of Pyrenean flowers from the base of the cross […]
      • 1926, anonymous author, Człowiek śmiechu: powieść. T. 1‎[2], Warszawa: I. Rzepecki, page 80; translation of Victor Hugo, L’homme qui rit, 1869:
        Jedna‎ z‎ nich‎ była Biskajką,‎ druga, mająca‎ wielki różaniec,‎ Irlandką. […]
        One of them was Biscayan, the other, who had a large rosary, was Irish. […]
      • 1926, Walery Przyborowski, Szwoleżer Stach: powieść z początków XIX wieku [The Light Cavalryman Stach: A Novel from the Early 19th Century]‎[3], Warszawa-New York: K. Trepte; The Polish Book Importing, page 32:
        Morsang,‎ ‎którego‎ ‎matka‎ ‎rzeczywiście‎ ‎była biskajką,‎ ‎znał‎ ‎doskonale ‎to górskie ‎i zgoła odrębne ‎narzecze‎ ‎hiszpańskie.‎ […]
        Morsang, whose mother was actually a Biscayan, knew this mountainous and quite distinct Spanish dialect perfectly. […]

    Declension

    Declension of Biskajka
    singular plural
    nominative Biskajka Biskajki
    genitive Biskajki Biskajek
    dative Biskajce Biskajkom
    accusative Biskajkę Biskajki
    instrumental Biskajką Biskajkami
    locative Biskajce Biskajkach
    vocative Biskajko Biskajki
    adjectives
    nouns