Benz
English
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /bɛnz/
- Rhymes: -ɛnz
Proper noun
Benz (plural Benzes)
- A surname from German.
Translations
surname
Noun
Benz (plural Benzes)
- (automotive, informal) Ellipsis of Mercedes-Benz.
- Synonyms: Merc, Mercedes, Mercedes-Benz
- 2007, Khaled Hosseini, A Thousand Splendid Suns, BLOOMSBURY PUBLISHING (2018), page 110:
- It was a Benz, an unusual car in this neighborhood, blue with a thick white stripe bisecting the hood, the roof, and the trunk.
Chinese
Alternative forms
- (Cantonese) Ben屎
- (Taiwanese Hokkien) Bèn-juh, Biàn-juh, Bèn-luh, Biàn-luh, Bèn-lù, Bián-juh, 賓士 / 宾士
Etymology
Pronunciation
- Cantonese (Jyutping): ben1 si2
- Southern Min
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ben1 si2
- Cantonese Pinyin: ben1 si2
- Sinological IPA (key): /pɛːn⁵⁵ siː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: Bèn-juh
- Tâi-lô: Bèn-juh
- Phofsit Daibuun: beanjuq
- Sinological IPA (Kaohsiung): /bɛn²¹⁻⁴¹ zuʔ³²/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: Bèn-luh
- Tâi-lô: Bèn-luh
- Phofsit Daibuun: beanluq
- Sinological IPA (Taipei): /bɛn¹¹⁻⁵³ luʔ³²/
- (Teochew)
- Peng'im: bêng5 si6
- Pe̍h-ōe-jī-like: pêng sĭ
- Sinological IPA (key): /peŋ⁵⁵⁻¹¹ si³⁵/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Proper noun
Benz
- (Cantonese, Taiwanese Hokkien, Teochew) Mercedes-Benz (brand and car) (Classifier: 架 c; 部 c; 臺/台 mn; 隻/只 mn)
- Benz雄 [Hong Kong Cantonese] ― ben1 si2 hung4 [Jyutping] ― nickname of Benz Hui
Synonyms
Dialectal synonyms of 奔馳 (“Mercedes-Benz”) [map]
German
Alternative forms
Pronunciation
Proper noun
Benz m or f (proper noun, surname, masculine genitive Benz' or (with an article) Benz, feminine genitive Benz, plural Benz or Benzes or Benzens)
- a surname
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | |||||||
| indef. | def. | noun | indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | (ein) | (der) | Benz | (eine) | (die) | Benz | (die) | Benz, Benzes, Benzens |
| genitive | (eines) | (des) | Benz', Benz1 | (einer) | (der) | Benz | (der) | Benz, Benzes, Benzens |
| dative | (einem) | (dem) | Benz | (einer) | (der) | Benz | (den) | Benz, Benzes, Benzens |
| accusative | (einen) | (den) | Benz | (eine) | (die) | Benz | (die) | Benz, Benzes, Benzens |
1With an article.
Related terms
Descendants
Noun
Benz m (strong, genitive Benzes, plural Benze)
- (automotive, informal) ellipsis of Mercedes-Benz; a Merc
- Synonym: Mercedes
- 2017, “Das Feeling ist sensational”, in Flash, performed by Fünf Sterne deluxe:
- Sonne geht unter, Herzschlag geht hoch / Steig in mein' Benz, fahr endlich los
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Benz | die | Benze |
| genitive | eines | des | Benzes | der | Benze |
| dative | einem | dem | Benz, Benze1 | den | Benzen |
| accusative | einen | den | Benz | die | Benze |
1Now rare, see notes.
Further reading
- “Benz” in Duden online
Categories:
- English terms borrowed from German
- English terms derived from German
- English 1-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- Rhymes:English/ɛnz
- Rhymes:English/ɛnz/1 syllable
- English lemmas
- English proper nouns
- English countable nouns
- English surnames
- English surnames from German
- English nouns
- en:Automotive
- English informal terms
- English ellipses
- English terms with quotations
- en:Automobiles
- Chinese terms borrowed from English
- Chinese terms derived from English
- Chinese lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Teochew proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms written in foreign scripts
- Cantonese Chinese
- Taiwanese Hokkien
- Teochew Chinese
- Chinese nouns classified by 架
- Chinese nouns classified by 部
- Chinese nouns classified by 臺/台
- Chinese nouns classified by 隻/只
- Cantonese terms with collocations
- Chinese terms with quotations
- Cantonese terms with quotations
- German 1-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German proper nouns
- German masculine nouns
- German feminine nouns
- German nouns with multiple genders
- German surnames
- German nouns
- de:Automotive
- German informal terms
- German ellipses
- German terms with quotations
- German eponyms
- de:Automobiles