Beleg
See also: beleg
German
Etymology
Deverbal from belegen.
Pronunciation
- IPA(key): /bəˈleːk/ (standard)
- IPA(key): /bəˈleːç/ (northern and central Germany, now chiefly colloquial)
- Hyphenation: Be‧leg
Noun
Beleg m (strong, genitive Beleges or Belegs, plural Belege)
- (countable) piece of evidence, a supporting fact
- 2010, Der Spiegel[1], number 30/2010, page 62:
- Die Turbulenzen am Kakaomarkt sind nur der jüngste Beleg dafür, dass wieder spekuliert wird, dass die internationalen Finanzmärkte die Agrarrohstoffe erneut entdeckt haben.
- The turbulences on the cocoa market are only the most recent evidence that speculation is happening again, that the international financial markets have discovered anew the agricultural commodities.
- a document that serves as such evidence, record
- (linguistics) attestation
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Beleg | die | Belege |
| genitive | eines | des | Beleges, Belegs | der | Belege |
| dative | einem | dem | Beleg, Belege1 | den | Belegen |
| accusative | einen | den | Beleg | die | Belege |
1Now rare, see notes.
Related terms
- Belegarzt, Belegbett, Belegexemplar, Belegnachweis, Belegstelle, Belegtext
- Ausbildungsbeleg, Ausgabenbeleg, Kassenbeleg, Quellenbeleg, Quittungsbeleg, Seitenbeleg, Spendenbeleg, Spesenbeleg, Teilnahmebeleg
- Belegung
See also
Further reading
- “Beleg”, in Cambridge German–English Dictionary[2]
- “Beleg” in Collins German–English Dictionary
- “Beleg” in Duden online
- “Beleg”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[3] (in German)
- “Beleg” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “Beleg” in OpenThesaurus.de
Beleg on the German Wikipedia.Wikipedia de
- “Beleg” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.