Bauchladen

German

Bauchladen

Etymology

    Bauch (“belly”) +‎ Laden (“shop”)

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈbaʊ̯xˌlaːdn̩/
    • Audio:(file)
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)

    Noun

    Bauchladen m (strong, genitive Bauchladens, plural Bauchläden)

    1. vendor's tray (a tray carried on a strap in front of the body in order to peddle the goods on it)
      • 2015 May 28, Katrin Gänsler, “Nigerias neuer Präsident: Einer von ihnen”, in Die Tageszeitung: taz‎[1], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN, archived from the original on 18 February 2016:
        Auf dem großen Markt am Stadtrand von Daura verkaufen sich die Sticker mit dem Präsidentengesicht gut. Auf selbst gezimmerten Bauchläden liegen sie neben schwarzen Poloponys und der nigerianischen Flagge.
        At the large market on the outskirts of Daura, the stickers with the president’s face are selling well. They lie on self-made vendor's trays next to black polo ponies and the Nigerian flag.

    Declension

    Declension of Bauchladen [masculine, strong]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative ein der Bauchladen die Bauchläden
    genitive eines des Bauchladens der Bauchläden
    dative einem dem Bauchladen den Bauchläden
    accusative einen den Bauchladen die Bauchläden

    Further reading

    • “Bauchladen” in Duden online
    • “Bauchladen”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[2] (in German)