Assekuranz

German

Alternative forms

Etymology

    Borrowed from Italian assicuranza.

    Pronunciation

    • IPA(key): [asɛkuˈʁant͡s], [asekuˈʁant͡s]
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)
    • Rhymes: -ants

    Noun

    Assekuranz f (genitive Assekuranz, plural Assekuranzen)

    1. (insurance) insurance
      Synonyms: Assekuration, Versicherung
      • 1838, Ludwig Duncker, “Ueber die Gültigkeit einer gegen die Gesetze eines fremden Staates abgeschlossenen Assekuranz”, in Archiv für die civilistische Praxis‎[1], volume 21, number 2, page 221:
        Es ist keinem Zweifel unterworfen, daß eine Assekuranz ungültig ist, die sich auf ein Unternehmen bezieht, welches nach den Gesetzen des eignen Landes der Contrahenten verboten ist.
        (please add an English translation of this quotation)
    2. (insurance) insurer, ellipsis of Assekuranzgesellschaft
      Synonyms: Versicherung, Versicherer, Versicherungsgesellschaft

    Declension

    Declension of Assekuranz [feminine]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative eine die Assekuranz die Assekuranzen
    genitive einer der Assekuranz der Assekuranzen
    dative einer der Assekuranz den Assekuranzen
    accusative eine die Assekuranz die Assekuranzen

    Further reading

    • “Assekuranz” in Duden online
    • “Assekuranz”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[2] (in German)
    • “Assekuranz” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon