Anleihemarkt

German

Etymology

    Compound of Anleihe (“bond”) +‎ Markt (“market”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈanlaɪ̯əˌmaʁkt/
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)
    • Hyphenation: An‧lei‧he‧markt

    Noun

    Anleihemarkt m (strong, genitive Anleihemarktes or Anleihemarkts, plural Anleihemärkte)

    1. (finance) bond market (a financial market where participants can issue new debt, known as the primary market, or buy and sell debt securities, known as the secondary market)
      Steigende Leitzinsen führen meist zu Kursverlusten am Anleihemarkt.
      Rising benchmark interest rates usually lead to price losses on the bond market.
      Der globale Anleihemarkt ist gemessen am Volumen deutlich größer als der Aktienmarkt.
      The global bond market is significantly larger in volume than the stock market.
      Institutionelle Investoren nutzen den Anleihemarkt zur Absicherung ihrer Portfolios.
      Institutional investors use the bond market to hedge their portfolios.

    Usage notes

    • While Rentenmarkt is often used as a direct synonym, Anleihemarkt is the more precise term when referring specifically to the issuance and trading of bonds (Anleihen), whereas Rentenmarkt refers more broadly to all fixed-income securities.

    Declension

    Declension of Anleihemarkt [masculine, strong]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative ein der Anleihemarkt die Anleihemärkte
    genitive eines des Anleihemarktes, Anleihemarkts der Anleihemärkte
    dative einem dem Anleihemarkt, Anleihemarkte1 den Anleihemärkten
    accusative einen den Anleihemarkt die Anleihemärkte

    1Now rare, see notes.

    Synonyms

    • Bondmarkt (“bond market”) (colloquial or professional anglicism)
    • Rentenmarkt (“fixed-income market”)

    Antonyms

    • Aktienmarkt (“stock market, equity market”) (debt vs. equity)

    Hypernyms

    Hyponyms

    • Euro-Anleihemarkt (“Euro bond market”)
    • Kommunalanleihemarkt (“municipal bond market”)
    • Staatsanleihemarkt (“government bond market”)
    • Unternehmensanleihemarkt (“corporate bond market”)

    Derived terms

    • Anleihemarktentwicklung (“bond market development”)
    • Anleihemarktkrise (“bond market crisis”)
    • Anleiherendite (“bond yield”)
    • Emissionsvolumen (“issuance volume”)
    • Gläubiger (“creditor”)
    • Kupon (“coupon”)
    • Nennwert (“par value, face value”)
    • Schuldverschreibung (“debenture, bond instrument”)

    Further reading