Anlagevolumen

German

Etymology

    Anlage (“investment”) +‎ Volumen (“volume”)

    Pronunciation

    • IPA(key): [ˈanlaːɡəvoˌluːmən]
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)
    • Hyphenation: An‧la‧ge‧vo‧lu‧men

    Noun

    Anlagevolumen n (strong, genitive Anlagevolumens, plural Anlagevolumen or Anlagevolumina)

    1. (finance) assets under management, investment volume (the total market value of all investments managed by an individual, a financial institution, or within a specific portfolio)
      Trotz der Marktturbulenzen konnte der Fonds sein verwaltetes Anlagevolumen im letzten Quartal stabil halten.
      Despite market turbulence, the fund was able to keep its managed investment volume stable in the last quarter.
      Große institutionelle Investoren verteilen ihr Anlagevolumen oft auf verschiedene Anlageklassen, um Klumpenrisiken zu vermeiden.
      Large institutional investors often distribute their investment volume across different asset classes to avoid cluster risks.

    Declension

    Declension of Anlagevolumen [neuter, strong]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative ein das Anlagevolumen die Anlagevolumen, Anlagevolumina
    genitive eines des Anlagevolumens der Anlagevolumen, Anlagevolumina
    dative einem dem Anlagevolumen den Anlagevolumen, Anlagevolumina
    accusative ein das Anlagevolumen die Anlagevolumen, Anlagevolumina

    Synonyms

    Antonyms

    • Mittelabfluss (outflow of funds; which reduces the volume)

    Hypernyms

    • Bestandsgröße (stock variable)
    • Kapitalmenge (amount of capital)

    Coordinate terms

    • Besicherung (collateralization of parts of the volume)
    • Hebelwirkung (leverage; used to expand the effective exposure beyond the actual volume)
    • Mittelfluss (the change in volume due to new or departing investors)
    • Umschlagshäufigkeit (how often the assets within the volume are traded)
    • Wertaufholung (recovery in value, leading to an organic increase in volume)
    • anlegen (to invest)
    • großvolumig (large-scale/high-volume)

    References