Wertaufholung

German

Etymology

    Wert (“value”) +‎ Aufholung (“recovery/catching up”)

    Pronunciation

    • IPA(key): [ˈveːɐ̯tʔaʊ̯fˌhoːlʊŋ]
    • Hyphenation: Wert‧auf‧ho‧lung

    Noun

    Wertaufholung f (genitive Wertaufholung, plural Wertaufholungen)

    1. (accounting, finance) write-up, reversal of impairment, recovery in value (the accounting practice of increasing the book value of an asset because its fair value has risen after a previous write-down)
      Nachdem sich die Marktpreise für die Rohstoffe stabilisiert hatten, musste das Unternehmen eine signifikante Wertaufholung auf seine Lagerbestände vornehmen.
      After commodity market prices stabilized, the company had to perform a significant write-up on its inventories.
      Das geltende Anschaffungswertprinzip begrenzt die Wertaufholung auf maximal die ursprünglichen Anschaffungs- oder Herstellungskosten.
      The applicable historical cost principle limits the recovery in value to a maximum of the original acquisition or production costs.

    Declension

    Declension of Wertaufholung [feminine]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative eine die Wertaufholung die Wertaufholungen
    genitive einer der Wertaufholung der Wertaufholungen
    dative einer der Wertaufholung den Wertaufholungen
    accusative eine die Wertaufholung die Wertaufholungen

    Synonyms

    • Zuschreibung (write-up/addition)
    • Reaktivierung (reactivation; specifically for previously written-off assets)

    Antonyms

    Hypernyms

    Coordinate terms

    • Anschaffungskosten (the historical ceiling for any value recovery)
    • Bestandshaltung (the holding of assets that may undergo valuation changes)
    • Niederstwertprinzip (the principle governing when write-downs or write-ups occur)
    • Sorgfaltspflicht (the duty to correctly assess and report value changes)
    • Werthaltigkeit (the fundamental value that justifies a write-up)

    References