Ane

See also: Appendix:Variations of "ane"

Danish

Proper noun

Ane

  1. a female given name, variant of Anne

References

  • [2] Danskernes Navne, based on CPR data: 22 629 females with the given name Ane (compared to 59 278 named Anne) have been registered in Denmark between about 1890 (=the population alive in 1967) and January 2005, with the frequency peak in the 19th century. Accessed on 19 June 2011.

Dutch

Etymology

First attested as apud anen in 1232-1233. Etymology unknown. Unlikely to be derived from Old Dutch Ano (a personal name) or from Transalpine Gaulish anam (“swamp”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈaː.nə/
  • Hyphenation: Ane
  • Rhymes: -aːnə

Proper noun

Ane n

  1. a hamlet in Hardenberg, Overijssel, Netherlands

Derived terms

References

  • van Berkel, Gerard; Samplonius, Kees (2018), Nederlandse plaatsnamen verklaard (in Dutch), Mijnbestseller.nl, →ISBN

Norwegian Bokmål

Alternative forms

  • Ann (variant of the Anne-derived name)
  • Anne (variant and source form of the Anne-derived name)

Pronunciation

  • IPA(key): /²ɑː.nə/, [ˈɑ̂ː.nə]
  • Rhymes: -ɑːnə
  • Homophone: ane
  • Hyphenation: A‧ne

Etymology 1

Variant of Anne, itself a variant of Anna. First attested in the 15th century. The Christian name tradition ultimately continues Latin Anna, from Ancient Greek Ἄννα (Ánna), from Biblical Hebrew Biblical Hebrew חַנָּה (Ḥannāh, “grace, favour”), from חָנַן (ḥānan, “to be gracious, show favour”). Doublet of Hannah (“female given name”).

The Biblical Hebrew name חַנָּה (Ḥannāh) is borne in the Hebrew Bible by Hannah, the mother of Samuel. Its Greek form Ἄννα (Ánna) occurs in the New Testament as the name of Anna the Prophetess, and the name tradition subsequently became widespread in Christian Europe.

Compare Danish Ane (“female given name”).

Proper noun

Ane

  1. a female given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Biblical Hebrew]
    Ane kommer på besøk i morgen. ― Ane is coming to visit tomorrow.
    • 2026 March 13, “Offisielt frå statsrådet 13. mars 2026”, in regjeringen.no‎[3]:
      Åremålsutnevning av visepolitimester Ane Kvaal til politimester i Vest politidistrikt for en periode på seks år.
      Deputy police chief Ane Kvaal is appointed chief of police of the Western Police District for a six-year term.
Derived terms
  • Anina, Anine (“female given name derived from Anna, Anne or Ane”)

Etymology 2

Used as a short form of female given names ending in -ane, for example Kristiane. Because several different source names can give rise to this short form, this use does not have a single deeper etymological chain.

Proper noun

Ane

  1. a female given name, used as a short form of female given names ending in -ane
    Hun heter Ane, kort for et lengre kvinnenavn. ― Her name is Ane, short for a longer female given name.

Usage notes

Statistics

  • According to figures from Statistics Norway, 4,506 people in Norway had Ane as a given name in 2025.[1]

References

  1. ^ “Ane”, in Babyverden‎[1] (overall work in Norwegian), 15 September 2026 (last accessed)
  • “Ane_-_kvinnenamn” in Store norske leksikon
  • Kristoffer Kruken and Ola Stemshaug (1995), Norsk personnamnleksikon, Oslo: Det Norske Samlaget.
  • “Ane f”, in Nordic Names‎[4], 15 September 2026 (last accessed)

Portuguese

Etymology

    Borrowed from English Anne and French Anne. Doublet of Ana and Hanna.

    Pronunciation

    • (Brazil) IPA(key): /ˈɐ̃.ni/
     

    Proper noun

    Ane f

    1. a female given name from English or French

    Serbo-Croatian

    Pronunciation

    • IPA(key): /ǎːne/

    Proper noun

    Áne f (Cyrillic spelling А́не)

    1. a female given name

    Further reading

    • “Ane”, in Portal suvremenih hrvatskih osobnih imena [Portal of contemporary Croatian personal names] (in Serbo-Croatian), 2018–2026

    Turkish

    Etymology

      Inherited from Ottoman Turkish عنه (Ane).

      Proper noun

      Ane

      1. Anah (a city in Iraq)

      Walloon

      Pronunciation

      Proper noun

      Ane

      1. a female given name, equivalent to English Anne