Amigo

German

Etymology

Borrowed from Spanish amigo (“friend”).

Pronunciation

  • IPA(key): /aˈmiːɡo/
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)
  • Hyphenation: A‧mi‧go

Noun

Amigo m (strong, genitive Amigos, plural Amigos)

  1. (politics, derogatory) member of a clique, profiteer of cronyism, corrupt politician (especially in Bavaria)
    Synonym: Spezl
    • 2007 January 26, Christoph Seils, “Das System wankt.”, in Zeit Online‎[1], archived from the original on 25 January 2025:
      Schon nach dem Tod von Franz Josef Strauß 1987 und nach dem Rücktritt des Amigos Streibl 1993 wandten sich viele Wähler von der CSU ab.
      After Franz Josef Strauß's death in 1987 as well as the resignation of his crony Streibl in 1993, many voters had already turned away from the CSU.

Declension

Declension of Amigo [masculine, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Amigo die Amigos
genitive eines des Amigos der Amigos
dative einem dem Amigo den Amigos
accusative einen den Amigo die Amigos

Derived terms

  • Amigo-Affäre

See also

Further reading

  • “Amigo” in Duden online
  • “Amigo”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[2] (in German)

Hunsrik

Etymology

    Unadapted borrowing from Brazilian Portuguese amigo.[1] Has mostly displaced Freind.

    Pronunciation

    • IPA(key): /aˈmiːko/
    • Rhymes: -iːko
    • Syllabification: A‧mi‧go

    Noun

    Amigo m (plural Amigos, feminine Amiga)

    1. friend

    References

    1. ^ Boll, Piter Kehoma (2021), “Amigo”, in Dicionário Hunsriqueano Riograndense–Português, 3rd edition (overall work in Portuguese), Ivoti: Riograndenser Hunsrickisch, page 12, column 2

    Spanish

    Etymology

    From amigo (“friend”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /aˈmiɡo/ [aˈmi.ɣ̞o]
    • Rhymes: -iɡo
    • Syllabification: A‧mi‧go

    Proper noun

    Amigo m or f by sense

    1. a surname