Allahu akbar

See also: allahu akbar

English

Flag of 1930s Waziristan (Pakistan) resistance movement: الله أكبر
Flag of Iraq: اللّٰه أكبر

Alternative forms

Etymology

    Borrowed from Arabic اللّٰهُ أَكْبَر (allāhu ʔakbar).

    Pronunciation

    • (UK) IPA(key): /ˌaləhuː ˈakbɑː/, /əˌlɑːhuː ˈakbɑː/

    Interjection

    Allahu akbar

    1. (Islam) God is most great—the Muslim takbir, or liturgical proclamation, used to accept sovereignty of God and as a common form of thanksgiving. [from 17th c.]
      • 1742, James Fraser, The History of Nadir Shah, London, page 126n:
        Tokbîr is repeating three times these Words, اللّٰه أكبر Allah Akbar, which is to say, GOD is Greatest, before the Kelmah abovementioned.
      • 2004 June 22, Yuri Bagrov, The Guardian:
        The official said it was not immediately clear who the attackers were, but said some of them were shouting "Allahu Akbar" - a frequent cry of Chechnya's separatist rebels.

    Derived terms

    Translations

    See also

    • Christ is king

    French

    Interjection

    Allahu akbar

    1. (Islam) Allahu akbar

    See also

    Swedish

    Alternative forms

    Interjection

    Allahu akbar

    1. (Islam) Allahu akbar

    See also

    Tagalog

    Etymology

      Borrowed from Arabic اللّٰهُ أَكْبَر (allāhu ʔakbar).

      Pronunciation

      • (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔaˌlahu ʔakˈbaɾ/ [ʔɐˌlaː.hʊ ʔɐk̠ˈbaɾ]
      • Rhymes: -aɾ
      • Syllabification: A‧lla‧hu ak‧bar

      Interjection

      Allahu akbár (Baybayin spelling ᜀᜎᜑᜓ ᜀᜃ᜔ᜊᜇ᜔) (Islam)

      1. Allahu akbar
        Synonym: ang Diyos ay dakila

      See also