-ieren

See also: ieren and Ieren

German

Alternative forms

  • -iren (obsolete, used alternatively until ca. 1900)

Etymology

    From Middle High German -ieren, extracted by rebracketing of verbs borrowed from (Old) French, such as parlieren (Old French parlier + -en), or Italian, such as spazieren (Italian spaziare + -en).

    Pronunciation

    • IPA(key): /iːrən/, [iːʁən], [iːrən], [iː.ɐn], [iɐ̯n]
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)
    • Rhymes: -iːʁən

    Suffix

    -ieren

    1. Verb suffix: it and its inflected forms are found mainly as a rendering of French, Italian, and Latin suffixes like -ire and -iare in borrowings, but it is also sometimes applied with a factitive meaning to German stems.
      ‎Möbel (“furniture”) + ‎-ieren → ‎möblieren (“to furnish”)
      ‎Zentrum (“centre”) + ‎-ieren → ‎zentrieren (“to centre”)
      ‎halb (“half”) + ‎-ieren → ‎halbieren (“to halve”)
      ‎Buchstabe (“letter”) + ‎-ieren → ‎buchstabieren (“to spell”)

    Derived terms

    Descendants

    • → Bulgarian: -ирам (-iram)
    • → Russian: -ировать (-irovatʹ)
    • → Serbo-Croatian: -irati

    Further reading

    • “-ieren”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)
    • “-ieren” in Duden online

    Middle High German

    Etymology

      From Old French -ier.

      Suffix

      -ieren

      1. used in verbs, indicating the action of doing something related to the first part of the word

      Descendants

      Spanish

      Pronunciation

      • IPA(key): /ˈjeɾen/ [ˈje.ɾẽn]
      • Rhymes: -eɾen

      Suffix

      -ieren

      1. third-person plural future subjunctive of -er
      2. third-person plural future subjunctive of -ir

      Usage notes

      The future subjunctive is very rarely used in modern, colloquial Spanish, being used mostly in formal, technical or literary contexts.

      See also