-aig

Scottish Gaelic

Alternative forms

  • -ig (after a slender consonant)

Suffix

-aig (verb-forming suffix, past - (lenited), future -idh, verbal noun -eadh, past participle -te)

  1. verbal ending, productively used to turn loanwords into Gaelic verbs
    ‎English bother + ‎-aig → ‎bodraig (“bother, make trouble with”)
    ‎English deal + ‎-aig → ‎dèilig (“deal, transact”)
    ‎English fail + ‎-aig → ‎fàillig (“fail, break down”)
    ‎English clear + ‎-aig → ‎clìoraig (“clear”)
    ‎English roll + ‎-aig → ‎rolaig (“roll”)