胃

See also: 胄 and 冑
胃 U+80C3, 胃
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-80C3
← 胂
[U+80C2]
CJK Unified Ideographs 胄 →
[U+80C4]

Translingual

Stroke order
9 strokes

Han character

胃 (Kangxi radical 130, 肉+5, 9 strokes, Cangjie input 田月 (WB), four-corner 60227, composition ⿱田⺼)

Derived characters

References

  • Kangxi Dictionary: page 977, character 6
  • Dai Kanwa Jiten: character 29348
  • Dae Jaweon: page 1428, character 15
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2059, character 8
  • Unihan data for U+80C3

Chinese

trad. 胃
simp. # 胃
alternative forms 𦛂
𦞅
𦝩
𦞽

Glyph origin

Historical forms of the character 胃
Western Zhou Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Bronze inscriptions Small seal script Transcribed ancient scripts

Pictogram (象形): a stomach with food inside, originally appearing as 𱕻. A semantic 肉 was added later to differentiate.

The bronze script form merely consisted of two concentric circles. An inner portion of the character was later added, namely a mutated form of the seal script character of 米 ("rice"), representing grains within the stomach (see also 鬯).

The character looked like 𦞅 in the small seal script. In the clerical script form, the upper component was simplified to the unrelated 田 as an instance of libian simplification.

The ancient form of the character can be seen within the lower component of 𦳊.

Pronunciation


Note:
  • Quanzhou:
    • ui - vernacular;
    • ūi - literary.

Rime
Character 胃
Reading # 1/1
Initial (聲) 云 (35)
Final (韻) 微 (21)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Closed
Division (等) III
Fanqie 于貴切
Baxter hjw+jH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ɦʉiH/
Pan
Wuyun
/ɦʷɨiH/
Shao
Rongfen
/ɣiuəiH/
Edwin
Pulleyblank
/ɦujH/
Li
Rong
/ɣiuəiH/
Wang
Li
/ɣĭwəiH/
Bernhard
Karlgren
/we̯iH/
Expected
Mandarin
Reflex
wèi
Expected
Cantonese
Reflex
wai6
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character 胃
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
wèi
Middle
Chinese
‹ hjwɨjH ›
Old
Chinese
/*[ɢ]ʷə[t]-s/
English stomach

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character 胃
Reading # 1/1
No. 12942
Phonetic
component
胃
Rime
group
隊
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
胃
Old
Chinese
/*ɢuds/

Definitions

胃

  1. stomach
  2. gizzard of fowl
  3. (~宿) (Chinese astronomy) Stomach Mansion (one of Twenty-Eight Mansions)

Synonyms

Meronyms

Compounds

Descendants

Sino-Xenic (胃):
  • → Japanese: 胃(い) (i)
  • → Korean: 위(胃) (wi)

References

Japanese

Kanji

胃

(Sixth grade kyōiku kanji)

  1. stomach

Readings

  • Go-on: い (i, Jōyō)←ゐ (wi, historical)
  • Kan-on: い (i, Jōyō)←ゐ (wi, historical)

Etymology

Kanji in this term
胃
い
Grade: 6
on'yomi

/wi/ → /i/

From Middle Chinese 胃 (MC hjw+jH).

Pronunciation

  • IPA(key): [i]
  • Audio:(file)
  • (Tokyo) い [ì] (Heiban – [0])[1]

Noun

胃(い) • (i) ←ゐ (wi)?

  1. stomach
    Synonym: 胃袋 (ibukuro)

Proper noun

胃(い) • (I) ←ゐ (Wi)?

  1. (Chinese astronomy) Stomach Mansion (one of the Twenty-Eight Mansions)
    Synonym: 胃宿 (ekieboshi)
    Hypernyms: 二十八宿, 白虎

Affix

胃(い) • (i) ←ゐ (wi)?

  1. gastric; of or relating to the stomach

Derived terms

References

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Korean

Etymology

From Middle Chinese 胃 (MC hjw+jH).

Historical readings
Dongguk Jeongun reading
Dongguk Jeongun, 1448 ᅌᅱᆼ〮 (Yale: ngwúy)
Middle Korean
Text Eumhun
Gloss (hun) Reading
Hunmong Jahoe, 1527[2] 야ᇰ〯 (Yale: yǎng) 위〮 (Yale: wúy)

Pronunciation

Hanja

胃 (eumhun 위장(胃臟) 위 (wijang wi))

  1. hanja form? of 위 (“stomach”)

Compounds

References

  • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전/電子字典. [3]

Vietnamese

Han character

胃: Hán Việt readings: vị[1][2][3][4][5][6]

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

  1. ^ Bonet (1899).
  2. ^ Génibrel (1898).
  3. ^ Phạm (1851).
  4. ^ Taberd & Pigneau de Béhaine (1838).
  5. ^ Thiều Chửu (1942).
  6. ^ Trần (2004).