毅

毅 U+6BC5, 毅
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6BC5
← 毄
[U+6BC4]
CJK Unified Ideographs 毆 →
[U+6BC6]

Translingual

stroke order

Han character

毅 (Kangxi radical 79, 殳+11, 15 strokes, Cangjie input 卜人竹弓水 (YOHNE), four-corner 07247, composition ⿰豙殳)

Derived characters

References

  • Kangxi Dictionary: page 587, character 14
  • Dai Kanwa Jiten: character 16673
  • Dae Jaweon: page 979, character 17
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2165, character 5
  • Unihan data for U+6BC5

Chinese

simp. and trad.
毅
2nd round simp. ⿱乙力
alternative forms 𣪣
𣫖
𣫚
䝘

Glyph origin

Historical forms of the character 毅
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *ŋɯds): phonetic 豙 (OC *ŋɯs, *ŋɯds) + semantic 殳 (“an ancient Chinese weapon”)

Etymology

Semantically extended from 豙 (yì, “enraged pig”) (Schuessler, 2007). See there for further etymology.

Pronunciation


Note: ngi6 - Jieyang.

Rime
Character 毅
Reading # 1/1
Initial (聲) 疑 (31)
Final (韻) 微 (20)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Open
Division (等) III
Fanqie 魚旣切
Baxter ngj+jH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ŋɨiH/
Pan
Wuyun
/ŋɨiH/
Shao
Rongfen
/ŋiəiH/
Edwin
Pulleyblank
/ŋɨjH/
Li
Rong
/ŋiəiH/
Wang
Li
/ŋĭəiH/
Bernhard
Karlgren
/ŋe̯iH/
Expected
Mandarin
Reflex
yì
Expected
Cantonese
Reflex
ji6
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character 毅
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
yì
Middle
Chinese
‹ ngjɨjH ›
Old
Chinese
/*[ŋ]ə[t]-s/
English bold

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character 毅
Reading # 1/1
No. 15115
Phonetic
component
豙
Rime
group
隊
Rime
subdivision
1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ŋɯds/

Definitions

毅

  1. resolute; decisive; firm; staunch
  2. (literary) ruthless; cruel; unrelenting
  3. 30th tetragram of the Taixuanjing; "bold resolution" (𝌣)

Compounds

  • 剛毅 / 刚毅 (gāngyì)
  • 剛毅木訥 / 刚毅木讷
  • 剛毅果決 / 刚毅果决
  • 嚴毅 / 严毅
  • 堅毅 / 坚毅 (jiānyì)
  • 堅毅不拔 / 坚毅不拔
  • 堅毅不撓 / 坚毅不挠
  • 弘毅
  • 果毅 (guǒyì)
  • 柳毅傳 / 柳毅传
  • 柳毅傳書 / 柳毅传书
  • 樂毅論 / 乐毅论
  • 毅力 (yìlì)
  • 毅勇 (yìyǒng)
  • 毅然 (yìrán)
  • 毅然決然 / 毅然决然 (yìránjuérán)
  • 沉毅 (chényì)
  • 英毅

References

Japanese

Kanji

毅

(Jinmeiyō kanji)

  1. strong

Readings

  • Go-on: げ (ge)
  • Kan-on: ぎ (gi)
  • Kan’yō-on: き (ki)
  • Kun: つよい (tsuyoi, 毅い)、たけし (takeshi, 毅し)

Proper noun

毅(たけし) • (Takeshi) 

  1. a male given name

Proper noun

毅(つよし) • (Tsuyoshi) 

  1. a male given name
    犬養(いぬかい)毅(つよし)
    Inukai Tsuyoshi
    Inukai Tsuyoshi

Korean

Hanja

毅 (eum 의 (ui))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

毅: Hán Nôm readings: nghị

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.