弋

See also: 𫠠, 𭠍, and 戈
弋 U+5F0B, 弋
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5F0B
← 弊
[U+5F0A]
CJK Unified Ideographs 弌 →
[U+5F0C]

⼷ U+2F37, ⼷
KANGXI RADICAL SHOOT
← ⼶
[U+2F36]
Kangxi Radicals ⼸ →
[U+2F38]

Translingual

Stroke order

Han character

弋 (Kangxi radical 56, 弋+0, 3 strokes, Cangjie input 戈心 (IP), four-corner 43000, composition ⿺𫠠丶)

  1. Kangxi radical #56, ⼷.

Derived characters

References

  • Kangxi Dictionary: page 355, character 1
  • Dai Kanwa Jiten: character 9656
  • Dae Jaweon: page 670, character 16
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 557, character 23
  • Unihan data for U+5F0B

Chinese

simp. and trad.
弋
alternative forms 𢍺
隿

Glyph origin

Historical forms of the character 弋
Shang Western Zhou Warring States Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Oracle bone script Bronze inscriptions Chu slip and silk script Small seal script Transcribed ancient scripts

Pictogram (象形): a sharp peg — original form of 杙 (OC *lɯɡ, “peg”). Same as 才 and 尗.

Etymology

Traditionally connected to Proto-Tibeto-Burman *kyak (“navel, umbilical cord, rope”), the latter whence Burmese ချက် (hkyak, “navel”); however, the Old Chinese reconstructions make this problematic. Perhaps related to 射 (OC *ɢljaːɡs, *laːɡs, *ɢljaːɡ, *laːɡ, “to shoot”) (STEDT).

Pronunciation



Rime
Character 弋
Reading # 1/1
Initial (聲) 以 (36)
Final (韻) 職 (134)
Tone (調) Checked (Ø)
Openness (開合) Open
Division (等) III
Fanqie 與職切
Baxter yik
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/jɨk̚/
Pan
Wuyun
/jɨk̚/
Shao
Rongfen
/iek̚/
Edwin
Pulleyblank
/jik̚/
Li
Rong
/iək̚/
Wang
Li
/jĭək̚/
Bernhard
Karlgren
/i̯ək̚/
Expected
Mandarin
Reflex
yì
Expected
Cantonese
Reflex
jik6
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character 弋
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
yì
Middle
Chinese
‹ yik ›
Old
Chinese
/*lək/
English shoot arrow with string attached

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character 弋
Reading # 1/1
No. 14986
Phonetic
component
弋
Rime
group
職
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
弋
Old
Chinese
/*lɯɡ/

Definitions

弋

  1. (obsolete) alternative form of 杙
  2. (archaic) retrievable arrow attached to a string
  3. (archaic) to shoot such arrows with bow
  4. (archaic) to catch
  5. a surname

Compounds

References

Japanese

Kanji

弋

(Hyōgai kanji)

  1. a retrievable arrow attached to a string

Readings

  • Kan-on: よく (yoku)
  • Kun: いぐるみ (igurumi)

References

Korean

Hanja

弋 (eum 익 (ik))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

弋: Hán Việt readings: dặc[1][2][3][4][5][6], dực[7][8][9]
弋: Nôm readings: dặc[1][3][4][5][7][8][9], dạc[3][4][5][8][9], nhắc[1][3][4], nhấc[1][3][5], dứt[1][2], giấc[1][4], giặc[3][4], dác[3][5], nhác[3][5], rạc[3][5], dắt[1], nhức[1], rắc[1], thắc[1], dặt[2], giật[2], giựt[2], rực[2], giất[4]

  1. chữ Nôm form of dắt (“to lead; to guide by hand(s)”)
  2. chữ Nôm form of dứt (“to cease; to end; to come to an end”)
  3. chữ Nôm form of giấc (“indicates sleep times and dreams”)
  4. chữ Nôm form of nhắc (“to prompt; to remind”)
  5. chữ Nôm form of nhấc (“to lift; to raise”)
  6. chữ Nôm form of rắc (“to sprinkle (small grains, etc.)”)
  7. chữ Nôm form of thắc (“used in thắc mắc (“to wonder (about something)”)”)

Compounds

References

  1. ↑ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 Nguyễn (2014).
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Nguyễn et al. (2009).
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 Trần (2004).
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 Takeuchi (1988).
  5. ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 Hồ (1976).
  6. ^ Thiều Chửu (1942).
  7. ↑ 7.0 7.1 Bonet (1899).
  8. ↑ 8.0 8.1 8.2 Génibrel (1898).
  9. ↑ 9.0 9.1 9.2 Taberd & Pigneau de Béhaine (1838).