ímprobo
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈĩ.pɾo.bu/
- (Portugal) IPA(key): /ˈĩ.pɾu.bu/ [ˈĩ.pɾu.βu]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ˈĩ.pɾu.bu/
- Hyphenation: ím‧pro‧bo
Adjective
ímprobo (feminine ímproba, masculine plural ímprobos, feminine plural ímprobas)
- dishonest, unfair
- (figuratively, of an activity) exhaustive, tiresome
Related terms
Further reading
- “ímprobo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Learned borrowing from Latin improbus.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈimpɾobo/ [ˈĩm.pɾo.β̞o]
- Rhymes: -impɾobo
- Syllabification: ím‧pro‧bo
Adjective
ímprobo (feminine ímproba, masculine plural ímprobos, feminine plural ímprobas)
- dishonest, corrupt
- Synonyms: deshonesto, corrupto, corrompido
- Antonyms: probo, honesto
- strenuous
- Synonym: extenuante
- enormous (especially used to describe effort or workload)
- Synonym: enorme
- ímprobo esfuerzo ― enormous effort
- ímprobo trabajo ― huge job/task/workload
- 1883, Emilia Pardo Bazán, La Tribuna:
- El que viese aquellos cañutos dorados, ligeros y deleznables como las ilusiones de la niñez, no podía figurarse el trabajo ímprobo que representaba su elaboración.
- (please add an English translation of this quotation)
Related terms
Further reading
- “ímprobo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/impɾobo
- Rhymes:Spanish/impɾobo/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish terms with collocations
- Spanish terms with quotations