ése
See also: Appendix:Variations of "ese"
Spanish
Alternative forms
- ese (The unaccented form can function as a pronoun if it can be unambiguously deduced as such from context.)
- aquese (poetic)
Etymology
The slang sense to refer to a person is, allegedly from urban legend, from South Mexico and became popular slang in pachuco culture [1940s].
Pronunciation
- IPA(key): /ˈese/ [ˈe.se]
- Rhymes: -ese
- Syllabification: é‧se
Pronoun
ése m (demonstrative, feminine ésa, neuter eso, masculine plural ésos, feminine plural ésas)
- that one (clarification of this definition is needed (explain the difference in meaning in LATAM and Spain if there is one))
- the former
- (The addition of quotations indicative of this usage is being sought:)
- (Mexico, Chicano, slang, vocative) dude, guy, pal, man, buddy; (sometimes) asshole
Usage notes
The slang sense can be used in any connotation, from affectionate to neutral or pejorative.
Inflection
| Demonstrative pronouns | ||||
|---|---|---|---|---|
| proximal | medial | distal | ||
| singular | masculine | éste | ése | aquél |
| feminine | ésta | ésa | aquélla | |
| neuter | esto | eso | aquello | |
| plural | masculine | éstos | ésos | aquéllos |
| feminine | éstas | ésas | aquéllas | |
See also
Further reading
- “ése”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026