æt
See also: Appendix:Variations of "aet", Appendix:Variations of "at", and Appendix:Variations of "et"
Danish
Etymology
Inherited from Old Danish æt, from Old Norse ætt, átt (“family, race, direction”), from Proto-Germanic *aihtiz (“possession, property”), cognate with Old English ǣht, Old High German ēht, and Gothic 𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃 (aihts). Derived from the verb Proto-Germanic *aiganą (“to possess”).
Pronunciation
- IPA(key): /ɛːt/, [ˈɛˀd̥]
Noun
æt c (singular definite ætten, plural indefinite ætter)
- (dated, formal) family, descent
- Synonym: slægt
- (dated) class (group of persons with similar ethnic or social characteristics)
Declension
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | æt | ætten | ætter | ætterne |
| genitive | æts | ættens | ætters | ætternes |
References
- “æt” in Den Danske Ordbog
- “Æt” in Ordbog over det danske Sprog
Faroese
Alternative forms
Verb
æt
- first/second/third-person singular past of eita
Icelandic
Adjective
æt
- feminine singular indefinite nominative of ætur (“edible”)
- neuter plural indefinite nominative/accusative of ætur (“edible”)
Verb
æt
- second-person singular active imperative of æta
Old English
Etymology 1
From Proto-West Germanic *āt, from Proto-Germanic *ētą. Related to etan.
Pronunciation
- IPA(key): /æːt/
- Rhymes: -æːt
Noun
ǣt m
- eating
- food
- 10th century, The Whale:
- Þonne hine on holme hungor bysgað ond þone āglǣċan ǣtes lysteþ.
- Then hunger busies him on the sea and the baleful monster wishes for food.
Declension
Strong a-stem:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ǣt | ǣtas |
| accusative | ǣt | ǣtas |
| genitive | ǣtes | ǣta |
| dative | ǣte | ǣtum |
Descendants
Etymology 2
From Proto-Germanic *at.
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /æt/
- Rhymes: -æt
Preposition
æt
- at a certain place [with dative]
- at a certain time [with dative]
- (rare) to, up to, as far as [with accusative]
- from, of [with dative]
- 996–997, Ælfric of Eynsham, “Chair of Saint Peter”, in Rev. Walter W. Skeat, M.A., ed. and transl., Aelfric's Lives of Saints (Early English Text Society original series 76), volume I, London: N. Trübner & Co., published 1881, page 220:
- ...þā læġ þǣr sum creopere lama fram cildhāde sē wæs dæġhwāmlīce ġeboren tō þām beorhtan ġete þæt hē ælmessan underfencge æt þām infarendum...
- Then lay there a cripple, lame from childhood, who was daily carried to the 'Beautiful' Gate, that he might receive alms from those entering.
- c. 989–992 CE, Ælfric of Eynsham, “v=onepage&q&f=false "On the Greater Litany”, in Benjamin Thorpe, F.S.A., ed. and transl., The Homilies of the Anglo-Saxon Church, volume I, London: Richard and John E. Taylor, published 1844, page 256:
- Māre selþ se þearfa þām rīċan þonne hē æt him nime.
- The poor give more to the rich than they take from them.
- 9th century, The Blickling Homilies, "Ascension Thursday"
- Hīe ġehīerdon his lāre and his word æt his selfes mūðe.
- They heard his teachings and his words from his own mouth.
- 996–997, Ælfric of Eynsham, “Saint Basilius, Bishop”, in Rev. Walter W. Skeat, M.A., ed. and transl., Aelfric's Lives of Saints (Early English Text Society original series 82), volume I, London: N. Trübner & Co., published 1885, page 530:
- Bide nu æt gode þæt ic grecisc cunne. Þa cwæþ se biscop him to, þu bæde ofer mine mæðe ac uton swa þeah biddan þas bena æt gode.
- Pray now to God that I may know Greek. Then said the Bishop to him, 'Thou hast asked beyond my power, but let us, nevertheless, ask this boon of God.'
- c. 992–1006 CE, Ælfric of Eynsham et al., Genesis 42:36, in Chr[istian] Wil[helm] Mich[ael] Grein, Dr. Phil., editor, Älfrik de vetere et novo testamento, Pentateuch, Iosua, Buch der Richter und Hiob (Bibliothek der angelsächsischen Prosa [Library of Anglo-Saxon Prose]), erster Band [first volume], Kassel and Göttingen, Germany: Georg H. Wigand, published 1872, page 94:
- Þā cwæþ Iācōb heora fæder, "Bearnlēasne ġē habbaþ mē ġedōnne. Næbbe iċ Iōsēp and Simeon is on bendum; nū ġē nimaþ Beniamin æt mē."
- Then Jacob, their father, said, "You have made me childless. I don't have Joseph and Simeon is in chains; now you're taking Benjamin from me."
- with, for, at, to, against [with dative]
- 10th century, The Wanderer:
- Swā cwæð snottor on mōde, · ġesæt him sundor æt rūne.
- So said the wise in mind, sat alone with speech to himself.
Usage notes
- Place names in earlier Old English texts were often constructed using æt, followed by the dative of the place: sēo stōw þe is ġehāten æt Exanċeastre ("the place that is called Exeter"; note that the æt is left untranslated).
Descendants
Old Swedish
Etymology
From Old Norse ætt, from Proto-Germanic *aihtiz.
Noun
æt f
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | æt | ættin | ætti(r), -e(r) | ættina(r), ættena(r) |
| accusative | æt | ættina, -ena | ætti(r), -e(r) | ættina(r), ættena(r) |
| dative | æt | ættinni, -inne | ættum, -om | ættumin, -omen |
| genitive | ætta(r) | ættinna(r) | ætta | ættanna |
Descendants
- Swedish: ätt
Categories:
- Danish terms inherited from Old Danish
- Danish terms derived from Old Danish
- Danish terms derived from Old Norse
- Danish terms derived from Proto-Germanic
- Danish terms inherited from Proto-Germanic
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Danish dated terms
- Danish formal terms
- Faroese non-lemma forms
- Faroese verb forms
- Icelandic non-lemma forms
- Icelandic adjective forms
- Icelandic verb forms
- Old English terms inherited from Proto-West Germanic
- Old English terms derived from Proto-West Germanic
- Old English terms inherited from Proto-Germanic
- Old English terms derived from Proto-Germanic
- Old English terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old English/æːt
- Rhymes:Old English/æːt/1 syllable
- Old English lemmas
- Old English nouns
- Old English masculine nouns
- Old English terms with quotations
- Old English masculine a-stem nouns
- Old English terms derived from Proto-Indo-European
- Old English terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd
- Old English terms inherited from Proto-Indo-European
- Rhymes:Old English/æt
- Rhymes:Old English/æt/1 syllable
- Old English prepositions
- Old English prepositions governing the dative
- Old English terms with rare senses
- Old English prepositions governing the accusative
- ang:Eating
- Old Swedish terms inherited from Old Norse
- Old Swedish terms derived from Old Norse
- Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic
- Old Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Old Swedish lemmas
- Old Swedish nouns
- Old Swedish feminine nouns
- Old Swedish i-stem nouns