Persian astrology

Large Persian Brass Celestial Globe with an ascription to Hadi Isfahani and a date of 1197 AH/ 1782-3 AD of typical spherical form, the globe engraved with markings, figures and astrological symbols.

Persian astrology, particularly during the Sasanian era and earlier, is considered one of the most important connecting links in the history of global astronomy and astrology. This scientific school was a combination of Babylonian, Indian, and Greek knowledge that developed within the context of Iranian culture. The Sasanian Empire, by establishing scientific centers such as the Academy of Gondishapur, became a hub for the translation and compilation of astronomical and astrological texts. Important texts from Sanskrit and Greek were translated into Middle Persian (Pahlavi). Sasanian astrologers played a fundamental role in developing concepts such as continuous historical astrology and the great conjunction cycles of Jupiter (Ohrmazd) and Saturn (Kewan), which were used to predict major political events and the fates of kingdoms.

Many astrological concepts found in specialized texts today have their roots in Middle Persian and found their way into Latin through Arabic translations, including:

In examining the history of astrology in Iran and the Islamic era, scholars divide this development into three prominent periods:

  • Sasanian period: During this timeframe, Greek texts were translated into Middle Persian. Figures such as ‏Zadanfarrukh Andarzgar played a key role in this process, and his writings later served as the foundation for astrologers in the Islamic era.
  • Transition of power to the Abbasids: With the rising prominence of Khorasan and the founding of Baghdad, Persian astrologers gained significant political and military influence. Figures such as Mashallah, Abu Ma'shar, and Sahl ibn Bishr served as close advisors to rulers in crucial decision-making and battles.
  • Fundamental achievements: During this era, two major branches were established. The first was "Horary astrology", which was used to find answers to everyday questions by casting a horoscope at that exact moment. The second was "Mundane astrology", in which various national and historical epochs were divided and forecasted based on great conjunctions (the conjunctions of Jupiter and Saturn) and the time of the sun's entry into Aries.